1 00:03:20,720 --> 00:03:24,713 Я сейчас на Волгу смотрела. Так хорошо на той стороне. 2 00:03:25,280 --> 00:03:28,636 Лариса Дмитриевна, разрешите пригласить Вас завтра вечером в театр. 3 00:03:29,360 --> 00:03:33,797 Дается пьеса "Дама с камелиями". Гастроль известной актрисы госпожи смельской. 4 00:03:34,800 --> 00:03:37,792 Благодарю Вас, Юлий Капитонович, но нас с маменькой уже пригласили. 5 00:03:38,400 --> 00:03:42,279 -Кто, позвольте Вас спросить? -Господин Паратов. 6 00:03:42,560 --> 00:03:47,588 -Паратов? И Вы пойдете? - Непременно пойдем. 7 00:03:53,760 --> 00:03:58,038 Вот и вторую дочь провожаю. Береги ее, князь. 8 00:03:58,960 --> 00:04:03,715 Мамаша, ради бога, не беспокойтесь Я весь Тифлис под ноги Вашей дочери брошу, 9 00:04:07,200 --> 00:04:12,354 -Откуда взялся этот кавказец? - Его офицер какой-то к Огудаловым привел. 10 00:04:13,280 --> 00:04:17,990 Князек этот как увидел Ольгу - затрясся весь. Заплакал даже. 11 00:04:20,440 --> 00:04:23,876 Две недели за кинжал держался, чтобы не подходил никто. 12 00:04:33,640 --> 00:04:37,474 Маменька, родненькая... Куда же Вы меня спровадили? 13 00:04:38,120 --> 00:04:43,638 Все будет хорошо...человек он знатный, я документы смотрела. 14 00:04:45,520 --> 00:04:51,868 А что инородец, ты же знаешь, среди своих не нашлось никого, кто бы взял без денег. 15 00:04:53,920 --> 00:04:55,239 -Маменька... -Все будет хорошо... 16 00:05:06,000 --> 00:05:08,673 -Ваше благородие, куда же Вы? -Я спешу, голубчик. 17 00:05:09,120 --> 00:05:12,192 Барин, остановитесь... Не положено. 18 00:05:23,800 --> 00:05:25,279 стоять! 19 00:05:25,560 --> 00:05:28,358 - На пристань на лошади нельзя! - Извини, голубчик, опаздываю! 20 00:05:28,960 --> 00:05:32,111 - Отведи коня, а потом рассчитаемся. - слушаюсь! 21 00:05:39,760 --> 00:05:45,949 Каюсь...каюсь... Здравствуйте, господа! Виноват, опоздал, примите поздравления. 22 00:05:48,720 --> 00:05:52,998 Ольга Дмитриевна, будьте счастливы! - спасибо, Сергей Сергеевич. 23 00:05:56,440 --> 00:06:01,070 Ну зачем так ревновать? Такой джигит такую красивую девушку у нас увозит. 24 00:06:01,600 --> 00:06:03,875 Лучше примите мои поздравления. 25 00:06:05,960 --> 00:06:10,750 Я почему опоздал-то...мои болваны, пьяные, засадили "Цесаревича" на мель с пассажирами. 26 00:06:11,480 --> 00:06:14,756 Три буксира еле вытащили, но вытащили. 27 00:06:19,160 --> 00:06:21,993 - Мне всегда так грустно на пристани. - Простите? 28 00:06:22,720 --> 00:06:26,190 - Другие уезжают, а я остаюсь. - Ну, хотите я Вас увезу? 29 00:06:30,720 --> 00:06:37,193 Прямо сейчас, немедля! Одно Ваше слово... - Да, Вы с ума сошли! 30 00:06:39,160 --> 00:06:42,994 Ну решайте... смелости не хватает... 31 00:06:55,720 --> 00:06:57,995 Пароход отправляется! 32 00:07:10,520 --> 00:07:13,671 Мамочка... Мамочка... 33 00:07:14,680 --> 00:07:18,355 - Не надо плакать, мамаша. - Мама, прощайте! 34 00:07:21,960 --> 00:07:23,996 Пиши, Оленька, Оля! 35 00:07:26,880 --> 00:07:29,474 Лариса, пишите! 36 00:08:01,320 --> 00:08:03,754 Сергей Сергеевич, Ваша "Ласточка" причаливает. 37 00:08:05,280 --> 00:08:08,955 Хороша! Сергей Сергеевич, может продадите "Ласточку"? 38 00:08:09,760 --> 00:08:13,435 Никогда. Моя "Ласточка" шибче всех по Волге бегает. 39 00:08:13,960 --> 00:08:17,430 А Вам зачем, Василий Данилович, Вы ведь грузы перевозите? 40 00:08:18,480 --> 00:08:21,756 Да вот хочу к грузовому пароходству пассажирское присовокупить. 41 00:08:22,000 --> 00:08:23,592 А чего? Растем, богатеем... 42 00:08:23,840 --> 00:08:29,233 с деньгами-то можно дела делать. Хорошо тому, у кого денег-то много. 43 00:08:30,200 --> 00:08:35,069 Я недавно читал книгу, называется "Новый Плутарх или жизнеописание великих женщин". 44 00:08:36,480 --> 00:08:42,430 Объясните мне, почему женщины предпочитают людей порочных перед чистыми? 45 00:08:45,560 --> 00:08:48,472 Вы кого-нибудь имеете ввиду, Юлий Капитонович? 46 00:08:49,200 --> 00:08:51,156 Нет, я просто так спросил. 47 00:08:52,880 --> 00:08:56,111 - Ну-ка, подай назад. И ближе подъезжай. - Да, не назад, а вперед. 48 00:08:56,640 --> 00:08:59,712 - Нет, назад подай. И подъезжай ближе. - Вперед, я сказала. Езжай. Заехал... 49 00:09:00,400 --> 00:09:06,555 Да, не надо ничего этого. Вот и все. 50 00:09:14,720 --> 00:09:19,794 - Прошу Вас, Лариса Дмитриевна. - спасибо, Сергей Сергеевич! 51 00:09:26,480 --> 00:09:32,476 Шею-то не сломай. Не про тебя жених, ишь, разлакомилась. 52 00:09:34,160 --> 00:09:38,551 Зря пялитесь, Юлий Капитонович, не про Вашу честь невеста. 53 00:09:43,760 --> 00:09:46,274 - На, вот, держи. - Благодарствую. 54 00:09:52,280 --> 00:09:55,955 - До свидания, господа! - счастливо, Сергей Сергеевич! 55 00:09:57,000 --> 00:10:02,028 - с шиком живет Паратов. - Чего другого, а шику у него довольно. 56 00:10:08,040 --> 00:10:11,589 - Ну, что? сдачи опять недодала. Дура. - От Вас только и слышишь, что дура. 57 00:10:12,080 --> 00:10:15,072 - Да я каждую Вашу копейку берегу. - А гривенник где? 58 00:10:15,520 --> 00:10:18,353 Да что Вы, маменька. Из-за таких пустяков нервы себе расстраивать! 59 00:10:18,600 --> 00:10:21,672 - Да, на рынке все цены здоровущие. - Знаю я, какие на рынке цены. 60 00:10:25,520 --> 00:10:30,548 Цены здоровущие! А поторговаться - гордые мы очень. Барыню из себя корчить любим. 61 00:10:31,360 --> 00:10:33,271 Да, иду! Что за нетерпение! 62 00:10:35,000 --> 00:10:36,353 - Харита Игнатьевна... А-а, Юлий Капитонович,.. 63 00:10:37,440 --> 00:10:40,193 - Поздравляю Вас с новорожденной. - Благодарю Вас. 64 00:10:40,880 --> 00:10:43,394 специально забежал, чтобы приятное сделать. Присутствовал при разборе телеграмм. 65 00:10:44,440 --> 00:10:49,389 Вот-с...от Анны Дмитриевны, из Монте-Карло и от Ольги Дмитриевны из Тифлиса. 66 00:10:52,040 --> 00:10:56,477 самолично занес, чтобы без задержки. А-а, Лариса Дмитриевна? 67 00:10:56,960 --> 00:10:59,155 Хлопочет, хлопочет... Ждем Вас к обеду. 68 00:10:59,720 --> 00:11:02,917 Буду, буду. Непременно буду. До свидания. 69 00:11:04,840 --> 00:11:08,071 - От Оли, поздравительная. - От Оли? Дай скорее! 70 00:11:09,400 --> 00:11:14,918 А это от Анны. Из Монте-Карло, наконец-то. Год не писала. 71 00:11:16,840 --> 00:11:22,790 "Мама, у меня несчастье, мужа обвинили в крапленых картах, грозит тюрьма, 72 00:11:23,920 --> 00:11:28,914 нечем заплатить гостиницу, нет денег вернуться во Франкфурт. 73 00:11:29,440 --> 00:11:35,117 срочно вышли 700 рублей. Умоляю! Анна". 74 00:11:41,440 --> 00:11:46,798 Вот тебе раз. Я радовалась, за иностранца вышла, а он никакой не иностранец, а шулер. 75 00:11:50,560 --> 00:11:55,588 - Мама! Может быть дом заложить? - спохватилась. Да он давно заложен. 76 00:11:56,640 --> 00:12:00,679 А на какие деньги мы живем? семьсот рублей! 77 00:12:01,720 --> 00:12:04,712 - Прошу. - Благодарю Вас, господин Вожеватов. 78 00:12:05,360 --> 00:12:09,148 - Василий...Данилыч! - О-о, Мокий Парменович, мое почтение! 79 00:12:11,320 --> 00:12:14,915 - Здравствуйте. - Дешево, баржу-то покупаете! 80 00:12:15,880 --> 00:12:20,396 - Дешево, Мокий Парменович, дешево. - Ну, да, разумеется, а то что за расчет покупать? 81 00:12:21,440 --> 00:12:26,309 - сегодня встретимся у Огудаловых? - Вот Харита Игнатьевна приглашала. 82 00:12:27,360 --> 00:12:31,638 - Поедемте, Мокий Парменович! Поедемте! Весело будет. 83 00:12:32,600 --> 00:12:37,993 Барышня хорошенькая, на разных инструментах играет. Поет. Обращение свободное. 84 00:12:39,000 --> 00:12:43,869 - Много у них всяких бывает. 85 00:12:44,560 --> 00:12:48,314 Потом встречаются, кланяются. с разговорами лезут. 86 00:12:48,840 --> 00:12:54,631 - А я Ларисе Дмитриевне подарок купил. - Чай, дорогой? - Пятьсот. 87 00:12:55,280 --> 00:12:59,796 Вы-то дешево баржу покупаете, так с барышей-то можно. 88 00:13:08,200 --> 00:13:10,794 - Ой, Юлий Капитонович! - Я опоздал? - Опоздали. 89 00:13:11,280 --> 00:13:15,717 Лариса Дмитриевна, поздравляю Вас. с днем рождения. 90 00:13:15,960 --> 00:13:18,838 Вы меня простите, пожалуйста, я торопился... Меня управляющий задержал. 91 00:13:20,400 --> 00:13:22,675 - Мы рады. - Благодарю Вас. 92 00:13:30,880 --> 00:13:36,796 Харита Игнатьевна, поздравляю Вас с новорожденной. Меня управляющий... Задержал. 93 00:13:38,280 --> 00:13:41,397 Господа! Предлагаю еще раз выпить за украшение нашего города, за Ларису Дмитриевну! 94 00:13:45,840 --> 00:13:49,469 Господа! А я слышал, Лариса Дмитриевна отменно поет! Попросим! 95 00:13:50,520 --> 00:13:54,149 - с удовольствием, господа, немного позже. - Хорошо, мы подождем 96 00:13:56,120 --> 00:13:58,315 Но без песни мы не уйдем. 97 00:13:58,760 --> 00:14:01,593 Вы меня простите, ради бога, но меня управляющий задержал... - Угощайтесь. 98 00:14:03,000 --> 00:14:05,639 Милости прошу, чем бог послал. Прошу... 99 00:14:13,400 --> 00:14:19,077 - Дочка, ты поблагодарила Васю за подарок? - Вася, спасибо большое, очень милая вещь 100 00:14:19,880 --> 00:14:22,599 Милая! Что ты понимаешь? Такая... вещь знаешь сколько стоит? 101 00:14:24,440 --> 00:14:28,115 - Я хотел бы произнести тост в Вашу честь... - Господин Карандышев, это неучтиво. 102 00:14:28,360 --> 00:14:30,237 Лариса Дмитриевна занята, Вы подождите. 103 00:14:30,760 --> 00:14:35,880 "И вот гусару первому открыла свой альбом!" Дальше, Лариса, умора. После доскажу. 104 00:14:36,800 --> 00:14:41,396 Аннушка! Еще шампанского, фрукты, пожалуйста, дорогие гости! 105 00:14:50,360 --> 00:14:56,310 Мокий Парменыч, вот хотела дочери ко дню рождения подарок сделать. 106 00:14:58,840 --> 00:15:02,515 Да дорого, не по карману. 107 00:15:03,080 --> 00:15:05,958 - Ну, что там? Что это стоит? - Оцените! 108 00:15:07,000 --> 00:15:10,913 - Пятьсот рублей это стоит! - Если бы - все семьсот. 109 00:15:14,800 --> 00:15:18,679 А как Вы думаете о Вашей дочери? Что она такое? 110 00:15:19,480 --> 00:15:23,519 Да уж я и не знаю, право, что и думать-то? Мне одно остается - Вас слушать. 111 00:15:24,480 --> 00:15:29,679 - Ведь в Ларисе Дмитриевне земного нет. - Нет, Мокий Парменыч. 112 00:15:30,640 --> 00:15:33,154 - Ведь это эфир! - Эфир! Вы совершенно правы. 113 00:15:33,520 --> 00:15:36,990 - Она создана для блеску. - Для блеску, Мокий Парменыч. 114 00:15:41,320 --> 00:15:46,952 - Право даже не знаю, как Вас благодарить! Уж и слов-то не подберу. - Ну, пустое. 115 00:15:59,160 --> 00:16:02,550 Господи, прости меня, грешницу, не для себя стараюсь, видишь! 116 00:16:04,200 --> 00:16:09,957 Господа, я сегодня в суде любопытный куплет слышал, от судейского чиновника! 117 00:16:10,440 --> 00:16:15,275 "Бери в том нет большой науки! Бери, что только можешь взять, на что приделаны нам руки, 118 00:16:15,520 --> 00:16:17,795 как не на то, чтоб брать, брать, брать!" 119 00:16:18,360 --> 00:16:21,318 Да! В суд войдешь одетым, а выйдешь раздетым! 120 00:16:22,000 --> 00:16:24,468 - И разутым. - И разутым. 121 00:16:26,600 --> 00:16:31,469 - А я вот не беру взяток. Вот так. - На одно жалованье живете, что-ль? 122 00:16:33,840 --> 00:16:37,071 Вам никто и не дает. Место у Вас такое, не доходное. 123 00:16:37,720 --> 00:16:41,429 Вот бы давали, а Вы не брали, тогда и хвастаться можно было. 124 00:16:45,040 --> 00:16:48,350 Куда ты? Веди себя прилично. 125 00:16:55,960 --> 00:17:00,238 - Сергей Сергеевич! Дорогой, заждались! - Добрый день, господа! Тетенька... 126 00:17:01,280 --> 00:17:04,113 - Здравствуйте Сергей Сергеевич! - Здрасьте! 127 00:17:05,760 --> 00:17:09,355 - Лариса Дмитриевна, господа, я все-таки хочу предложить тост... - Подождите... 128 00:17:12,040 --> 00:17:16,636 Лариса Дмитриевна, поздравляю Вас. 129 00:17:27,960 --> 00:17:33,159 Позвольте самолично надеть на Вас эту безделицу. 130 00:17:50,160 --> 00:17:53,709 с днем рождения! - Благодарю Вас, Сергей Сергеевич! 131 00:17:54,640 --> 00:18:01,478 Ну, золотенький наш, изумил...штрафную... Благодари же...прошу...благодари же. 132 00:18:06,920 --> 00:18:10,310 - Здоровье именинницы, господа! - Да! 133 00:18:11,280 --> 00:18:13,350 - Будьте здоровы! - Ну, изумил! 134 00:18:27,120 --> 00:18:30,999 Лариса Дмитриевна, Вы обещали спеть. Мне думается время уже пришло. 135 00:18:31,400 --> 00:18:35,632 - с удовольствием. - сделайте такой подарок. 136 00:18:43,000 --> 00:18:44,911 Рассаживайтесь, господа. 137 00:19:02,000 --> 00:19:05,310 Под лаской плюшевого пледа... 138 00:19:06,000 --> 00:19:08,594 Вчерашний вызываю сон 139 00:19:10,760 --> 00:19:16,198 Что это было? Чья победа? Кто побежден? Кто побежден? 140 00:19:20,200 --> 00:19:23,670 Все передумываю снова... 141 00:19:24,480 --> 00:19:28,314 Всем перемучиваюсь вновь... 142 00:19:29,120 --> 00:19:36,037 В том, для чего не знаю слова, 143 00:19:36,960 --> 00:19:40,430 ...была ль любовь... 144 00:19:44,640 --> 00:19:51,478 Кто был охотник, кто добыча? Все дьявольски наоборот, 145 00:19:53,480 --> 00:19:59,316 Что понял, длительно мурлыча, сибирский кот, сибирский кот. 146 00:20:03,480 --> 00:20:10,431 В том поединке своеволий... кто, в чьей руке был только мяч... 147 00:20:12,800 --> 00:20:18,750 Чье сердце, Ваше ли, мое ли Чье сердце, Ваше ли, мое ли... 148 00:20:21,200 --> 00:20:24,715 Летело вскачь. 149 00:20:46,960 --> 00:20:50,999 И все-таки, что ж это было? Чего так хочется и жаль! 150 00:20:51,760 --> 00:20:56,197 Так и не знаю, победила ль, 151 00:20:56,920 --> 00:21:00,993 Так и не знаю, победила ль, 152 00:21:06,280 --> 00:21:11,434 Побеждена ль? 153 00:21:27,320 --> 00:21:33,031 - Эта женщина создана для роскоши. - Дорогой бриллиант, дорогой оправы требует. 154 00:21:33,920 --> 00:21:35,831 И хорошего ювелира. 155 00:21:36,520 --> 00:21:38,476 Познакомьтесь, господа, Паратов Сергей Сергеевич. 156 00:21:39,920 --> 00:21:42,434 Лариса Дмитриевна, я надеюсь первый танец мой? 157 00:21:44,480 --> 00:21:48,473 - Как Вас, простите? - Иван Петрович, С-Семеновский. 158 00:21:50,240 --> 00:21:53,949 - А-а-а! Семеновский! - Так я могу надеяться? 159 00:21:54,240 --> 00:21:58,119 Иван Петрович! Вы, говорят, недурно стреляете? - Недурно. 160 00:21:59,120 --> 00:22:04,114 - скажите, а вот попадете ли Вы в стакан с двенадцати шагов? - Попаду. 161 00:22:05,360 --> 00:22:10,673 - Может быть тогда выйдем во двор? - Холодновато. 162 00:22:11,280 --> 00:22:13,555 - Значит не рискуете, а? 163 00:22:49,240 --> 00:22:51,549 - Иван Петрович? - Что? 164 00:22:52,480 --> 00:22:55,472 - Это ж не дело. - Вы же сами... 165 00:22:56,120 --> 00:23:00,238 Извольте попробовать вот так. 166 00:23:02,080 --> 00:23:05,789 Господа, да что Вы, ей-богу, затеяли? Ну зачем такие крайности? 167 00:23:06,280 --> 00:23:10,432 Сергей Сергеевич! Это уж слишком! - Вы за стакан-то не бойтесь, новый купим. 168 00:23:13,240 --> 00:23:15,674 Паратов всегда сдьяволит этакое. 169 00:23:29,840 --> 00:23:34,868 - Боитесь? - Нет. Я ничего не боюсь 170 00:23:35,640 --> 00:23:40,589 Ну так стреляйте! Не робейте! смелей, Иван Петрович! 171 00:24:02,640 --> 00:24:05,916 Господа, прошу всех в дом. сейчас будем пить чай. Прошу, прошу. 172 00:24:08,520 --> 00:24:10,351 - Ну, что ж? - Браво, Сергей Сергеевич! Браво! 173 00:24:10,960 --> 00:24:13,030 - Прекрасный выстрел, Иван Петрович! - А как же! - Поздравляю Вас. 174 00:24:14,160 --> 00:24:18,312 - А теперь я хочу показать, как это делаю я! - Интересно! 175 00:24:19,840 --> 00:24:21,432 Вот часы. 176 00:24:22,240 --> 00:24:27,394 Держите их в вытянутой руке, а я с 12 шагов у Вас их пулей-то выбью! 177 00:24:31,320 --> 00:24:33,038 Что такое? 178 00:24:36,120 --> 00:24:40,079 Я, право, не знаю насколько Вы метко стреляете. Не обессудьте. Прошу. 179 00:24:40,840 --> 00:24:46,631 Ну, как хотите! Ну? Кто рискнет? 180 00:24:48,480 --> 00:24:49,549 Я! 181 00:24:50,880 --> 00:24:53,792 - Лариса Дмитриевна! - Что, Сергей Сергеевич? 182 00:24:54,680 --> 00:24:57,956 - Вы не боитесь? - Я с Вами ничего не боюсь! 183 00:25:00,000 --> 00:25:02,594 - Лариса Дмитриевна! Я не позволю! - Оставь, Юлий Капитоныч! 184 00:25:03,040 --> 00:25:05,952 - Сергей Сергеевич, не гневи бога. - Уйди, Вася, не мешай, не мешай! 185 00:25:06,280 --> 00:25:09,795 Опомнитесь, что Вы? Да как Вы можете? Не слушайте его! 186 00:25:10,680 --> 00:25:15,754 - Да разве можно его не послушать! - Да-к, почему же? Почему Вы в нем так уверены? 187 00:25:16,000 --> 00:25:22,678 - Разве можно быть в нем неуверенной? - Не стреляйте, я прошу Вас, у Вас сердца нет! 188 00:25:23,480 --> 00:25:25,391 Не стреляйте! Я прошу, не.. 189 00:25:31,120 --> 00:25:35,875 Юлий Капитоныч, я ведь так могу и промахнуться! 190 00:25:37,560 --> 00:25:41,439 Сергей Сергеевич, стреляйте! 191 00:25:48,360 --> 00:25:51,272 Хорошие были часы, дорогие. 192 00:25:53,000 --> 00:25:57,391 - Ах, Вы проказник, я так волновалась. - На Кавказе случалось не такое! 193 00:26:07,120 --> 00:26:10,954 - Юлий Капитоныч! Нас, кажется чай звали пить с вареньем. 194 00:26:19,920 --> 00:26:26,075 - Как же это Вы не боялись под пистолетом-то стоять? - Не знаю... Не боялась. 195 00:26:36,920 --> 00:26:42,313 - Сергей Сергеевич! - Лариса Дмитриевна, где Вы? 196 00:26:42,920 --> 00:26:48,040 - Я здесь. Меня мама за вареньем послала. - А Вы что делаете? 197 00:26:49,840 --> 00:26:54,595 - Я его ем. Хотите? - Очень.. 198 00:27:13,600 --> 00:27:17,513 У-у, испачкались, испачкались. 199 00:27:20,320 --> 00:27:24,632 - Сергей Сергеевич, где Вы? - И Ларисы Дмитриевны что-то не видать. 200 00:27:25,720 --> 00:27:28,393 Очень вкусно. 201 00:28:13,040 --> 00:28:17,397 Ежели хотите стреляться, Юлий Капитонович, пистолет надобно зарядить. 202 00:28:18,920 --> 00:28:22,799 Он у Вас, видно, не заряжен. 203 00:28:24,800 --> 00:28:29,794 - Ой! Черт! - Что? - Руку больно! Будьте Вы все прокляты! 204 00:29:46,640 --> 00:29:50,599 - Куда ты? Что ты? - Ах, мама, не останавливайте меня. 205 00:29:52,360 --> 00:29:56,990 - Это кто? Паратов приехал? - Да. 206 00:30:09,240 --> 00:30:14,314 - Ну, что ты на меня так смотришь? Нешто я не понимаю? Что ж я не женщина? 207 00:30:16,440 --> 00:30:21,434 ступай, может быть судьба тебя и помилует. 208 00:30:24,160 --> 00:30:28,711 Да смотри, не поздно возвращайся, слышишь? 209 00:30:48,920 --> 00:30:50,717 Пошел! 210 00:30:57,520 --> 00:31:02,435 Может быть Вы хотите осмотреть мою "Ласточку"? А то навигация-то скоро кончается. 211 00:31:03,680 --> 00:31:07,798 Я слышала Ваша "Ласточка" - самый быстрый пароход на Волге. 212 00:31:09,040 --> 00:31:12,919 Сергей Сергеевич, "Ласточка" к отплытию готова. 213 00:31:14,480 --> 00:31:18,075 Знакомьтесь - Лариса Дмитриевна. Господин Михин, капитан "Ласточки". 214 00:31:19,960 --> 00:31:22,599 А не желаете ли Вы прокатиться по Волге? 215 00:31:24,160 --> 00:31:28,631 Это сердце "Ласточки". Проходите. 216 00:31:29,800 --> 00:31:33,679 Машина! Кузьмич! Запускай! 217 00:31:41,480 --> 00:31:45,234 Она 500 лошадей заменяет. 218 00:31:46,200 --> 00:31:50,955 Прибавь, Кузьмич! Во, силища! 219 00:32:01,960 --> 00:32:06,397 - А почему пушка выпалила? - Это я такой обычай завел: когда меня встречают 220 00:32:06,640 --> 00:32:11,873 или провожают, всегда пушка палит. самолюбие тешу, Лариса Дмитриевна. 221 00:32:12,680 --> 00:32:17,435 Прошу на капитанский мостик. Осторожненько. 222 00:32:57,600 --> 00:33:00,637 - Там теплей будет. 223 00:33:03,800 --> 00:33:06,234 А не желаете ли Вы встать на место рулевого? 224 00:33:06,480 --> 00:33:08,232 Вы мою мечту угадали. 225 00:33:08,800 --> 00:33:13,794 - Егор! Уступи штурвал Ларисе Дмитриевне! - слушаюсь, хозяин! 226 00:33:16,640 --> 00:33:21,191 - А как?- А вот так вот! Одну ручку сюда, другую вот сюда вот. 227 00:33:24,600 --> 00:33:29,435 Вон бакен белый видите? Вот он должен быть сейчас справа по борту от нас. 228 00:33:40,600 --> 00:33:46,072 - А ктой-то там? Капитан! - слушаюсь, Сергей Сергеевич! 229 00:33:46,720 --> 00:33:49,393 Ктой-то там... в нос дымит? 230 00:33:54,080 --> 00:33:56,230 "святая Ольга", Сергей Сергеевич! 231 00:33:57,480 --> 00:34:02,600 - Ну что, Лариса Дмитриевна, обгоним "святую Ольгу"? - Обгоним! 232 00:34:03,440 --> 00:34:07,274 Только надо сигнал дать! Ну-ка! 233 00:34:08,480 --> 00:34:12,598 Два коротких...раз, два и длинный. 234 00:34:17,960 --> 00:34:23,796 Егор! Давай, бери штурвал! Все! Это дело мужское. 235 00:34:25,000 --> 00:34:30,791 - Полный вперед! - Есть, Сергей Сергеевич! По-олный вперед! 236 00:34:45,880 --> 00:34:49,555 Сергей Сергеевич, быстрей надо. Не догоним! 237 00:34:55,120 --> 00:34:59,238 Капитан, вот Лариса Дмитриевна беспокоится, не догоним. 238 00:35:01,600 --> 00:35:08,551 - Кузьмич, прибавь-ка еще немного. - Прибавь,Кузьмич! Всем по червонцу дам! 239 00:35:10,000 --> 00:35:14,312 спасибо, Сергей Сергеевич. Взлетим, так вместе. 240 00:35:16,320 --> 00:35:19,278 - Ну, два коротких, один длинный! 241 00:36:00,640 --> 00:36:04,030 - Можно, капитан? - Пожалуйста, пожалуйста. 242 00:36:05,000 --> 00:36:10,870 - Кузьмич, милый, мы их обогнали.спасибо. - Это для нас пустяки, барышня! 243 00:36:26,480 --> 00:36:31,395 - Ну что, Лариса Дмитриевна, Вы не проголодались? - Проголодалась. 244 00:36:32,400 --> 00:36:36,393 - Не изволите ли отужинать со мной? - с удовольствием! 245 00:36:37,960 --> 00:36:40,315 Правда, есть хочется! 246 00:37:00,680 --> 00:37:06,198 Мохнатый шмель На душистый хмель 247 00:37:07,400 --> 00:37:12,315 Мотылек - на вьюнок луговой, 248 00:37:13,560 --> 00:37:18,190 А цыган идет, куда воля ведет 249 00:37:19,280 --> 00:37:23,068 За своей цыганской звездой. 250 00:37:25,120 --> 00:37:29,830 Так вперед, за цыганской звездой кочевой 251 00:37:30,520 --> 00:37:34,069 На закат, где дрожат паруса, 252 00:37:35,400 --> 00:37:41,270 и глаза глядят с бесприютной тоской В багровеющие небеса. 253 00:37:45,080 --> 00:37:49,949 Полосатый змей - в расщелину скал 254 00:37:51,040 --> 00:37:54,237 Жеребец - на простор степей, 255 00:37:56,560 --> 00:38:01,554 А цыганская дочь за любимым в ночь По закону крови своей. 256 00:38:07,000 --> 00:38:12,393 И вдвоем по тропе, навстречу судьбе, Не гадая: в ад или в рай. 257 00:38:17,280 --> 00:38:23,594 Так и надо идти, не страшась пути, Хоть на край земли, хоть за край! 258 00:39:06,920 --> 00:39:09,309 - Здравствуйте, Лариса Дмитриевна! - Здравствуйте! 259 00:39:10,280 --> 00:39:14,956 - Гуляете? Волгой любуетесь? - Пароходом. 260 00:39:15,280 --> 00:39:18,033 - А что это за пароход? - "Ласточка"! 261 00:39:24,080 --> 00:39:28,915 Имение его в продажу с торгов поступает. Земельный банк в ссуде отказал. 262 00:39:31,720 --> 00:39:34,359 Не может быть. Что Вы говорите? 263 00:39:34,960 --> 00:39:38,748 Я служу по почтовой части. Я все знаю, что делается в городе. 264 00:40:01,240 --> 00:40:04,676 Извозчик! На вокзал! 265 00:40:12,840 --> 00:40:16,150 Может все-таки продадите "Ласточку"? Хорошие деньги дам. 266 00:40:17,760 --> 00:40:22,436 Да уж. Теперь все может быть. Не знаю, удастся ли спасти имение. 267 00:40:23,320 --> 00:40:26,153 Управители мерзавцы, воры! 268 00:40:27,160 --> 00:40:31,950 Разве можно в наше время кому-нибудь доверять! Разденут тут же! 269 00:40:33,160 --> 00:40:38,280 Так ведь имение-то родовое, фамильное, вот что жалко! Довели до аукционной продажи! 270 00:40:41,480 --> 00:40:45,951 - Так, у тебя перо, бумага есть? - Никак нет, без надобности, потому и не держим. 271 00:40:48,240 --> 00:40:51,789 Василий Данилыч! Можно тебя на минутку? 272 00:40:54,120 --> 00:40:58,557 Тут с Ларисой нехорошо получилось. Я к ней не успел заехать. 273 00:41:03,200 --> 00:41:09,912 Так ты уж, по старой дружбе, объясни ей, что, мол, срочно должен был уехать. 274 00:41:11,360 --> 00:41:15,672 А я, как на место приеду, тут же ей напишу. Повинюсь. 275 00:41:15,920 --> 00:41:19,390 Лариса Дмитриевна особа чувствительная. Простит. 276 00:41:20,600 --> 00:41:25,549 Да, но все-таки подлец я, что с ней не простился, подлец! 277 00:41:44,760 --> 00:41:47,672 Господа, прошу по вагонам! Поезд отправляется. 278 00:41:56,240 --> 00:42:00,438 До скорой встречи! с Богом! 279 00:42:28,280 --> 00:42:33,229 Я словно бабочка к огню стремилась так неодолимо 280 00:42:36,960 --> 00:42:42,910 В любовь, волшебную страну, Где назовут меня любимой. 281 00:42:47,840 --> 00:42:53,790 Где бесподобен день любой, Где не страшилась я б ненастья, 282 00:43:01,360 --> 00:43:07,435 Прекрасная страна любовь, страна любовь, 283 00:43:09,240 --> 00:43:14,997 Ведь только в ней бывает счастье. 284 00:43:18,800 --> 00:43:24,750 Пришли иные времена, Тебя то нет, то лжешь, не морщась, 285 00:43:27,520 --> 00:43:33,470 Я поняла, любовь страна, Где каждый человек притворщик. 286 00:43:37,920 --> 00:43:43,870 Моя беда, а не вина Что я наивности образчик. 287 00:43:51,720 --> 00:43:57,670 Любовь обманная страна, Обманная страна, 288 00:43:59,760 --> 00:44:05,710 И каждый житель в ней обманщик. 289 00:44:08,920 --> 00:44:13,869 Зачем я плачу пред тобой И улыбаюсь так некстати, 290 00:44:16,880 --> 00:44:24,070 Неверная страна - любовь, Там каждый человек - предатель. 291 00:44:26,960 --> 00:44:33,911 Но снова прорастет трава сквозь все преграды и напасти, 292 00:44:40,360 --> 00:44:46,629 Любовь - весенняя страна, Весенняя страна, 293 00:44:48,640 --> 00:44:53,839 Ведь только в ней бывает счастье. Бывает счастье. 294 00:45:03,840 --> 00:45:08,595 - Прелестно! Замечательно! Вы пели роскошно! 295 00:45:09,400 --> 00:45:12,836 - Благодарю. - Шампанского, господа! 296 00:45:17,520 --> 00:45:20,432 Вася! Я сейчас заплачу. Он мне предложение сделал. 297 00:45:21,000 --> 00:45:21,989 - Предложение? - Да! 298 00:45:22,720 --> 00:45:26,076 - А кто этот Гуляев? - Я не знаю, директор банка, кажется. 299 00:45:28,240 --> 00:45:33,030 - Та-ак! Противный! - Понимаешь, он деньгами так и сыплет. 300 00:45:33,520 --> 00:45:35,351 Вот она перед ним и стелится. 301 00:45:36,000 --> 00:45:40,391 Ну, что ж? Харита Игнатьевна! В наши дни без экипажа жить невозможно! 302 00:45:40,920 --> 00:45:43,150 - Кто ж спорит! - Надо приобресть! 303 00:45:44,880 --> 00:45:49,670 На какие доходы, господин Гуляев? Дом и тот заложен. 304 00:45:50,720 --> 00:45:56,272 Если Вы повлияете на решение Ларисы Дмитриевны, 305 00:46:00,840 --> 00:46:03,832 вот 600 рублей. Можно купить хороший экипаж! 306 00:46:04,080 --> 00:46:09,632 - Боже сохрани, не-е... - Харита Игнатьевна, да это мелочь, пустяки. 307 00:46:10,680 --> 00:46:16,994 И вообще,если Лариса Дмитриевна примет мое предложение - у меня большие планы. 308 00:46:20,440 --> 00:46:24,558 - А мы Вас тузиком! - Ваша взяла, батюшка! 309 00:46:26,440 --> 00:46:28,670 Курочка по зернышку клюет. 310 00:46:29,520 --> 00:46:35,356 От Ольги письмо пришло из Тифлиса. Плохо ей там. Плохо. 311 00:46:41,280 --> 00:46:46,229 Если спросить меня, зачем я живу? Не знаю! 312 00:47:09,880 --> 00:47:15,079 А это мой сюрприз. Проходите. Музыка, давай! Жги! 313 00:47:21,680 --> 00:47:24,319 Господа! А теперь Лариса Дмитриевна пусть спляшет. 314 00:47:24,960 --> 00:47:28,839 - Пусть спляшет! - Нуда! Лариса! Танцуй! 315 00:47:29,280 --> 00:47:31,919 Видеть их никого не могу. 316 00:47:38,520 --> 00:47:41,353 Харита Игнатьевна, уговорите! 317 00:47:41,800 --> 00:47:44,234 - Нет, мама, я не буду. - Надо! 318 00:47:44,560 --> 00:47:47,711 - Не до того мне... - Лариса Дмитриевна, покажите блеск! 319 00:47:48,920 --> 00:47:53,436 - Ну, для меня, голубушка! Ну умоляю Вас! 320 00:48:08,040 --> 00:48:11,874 - Остановитесь, господа! 321 00:48:28,960 --> 00:48:33,112 Вы будете господин Гуляев? Вы арестованы! 322 00:48:34,320 --> 00:48:39,519 - За что? Вы не имеете права. - сами знаете, за что. 323 00:48:43,120 --> 00:48:46,476 Одну минуту, господин судейский, объяснитесь. Господин Гуляев - директор банка. 324 00:48:47,080 --> 00:48:51,835 Кассир. сбежал из банка с большой суммой. 325 00:49:02,280 --> 00:49:07,400 Прощайте, отгулял я. Лариса Дмитриевна, не держите зла. 326 00:49:08,080 --> 00:49:13,438 - А нам-то кто заплатит? Господин хороший! - В следующий раз. У меня руки заняты. 327 00:49:18,480 --> 00:49:23,270 - Можете продолжать, господа! - Какой скандалище! 328 00:49:34,880 --> 00:49:37,519 На, получи! 329 00:49:44,280 --> 00:49:50,230 - Харита Игнатьевна, чем я могу помочь? - спасибо, Вася, чем тут поможешь. 330 00:50:52,160 --> 00:50:56,870 сначала Паратов ездил, всех женихов отбил. Исчез неизвестно куда. 331 00:50:57,160 --> 00:51:02,917 Теперь этот кассир проклятый, нигде показаться нельзя, все пальцем тычат. 332 00:51:04,000 --> 00:51:07,515 Я мне все равно.Я ослепла, все чувства потеряла. 333 00:51:09,520 --> 00:51:15,550 Точно во сне вижу, что кругом происходит. - Ах, душа моя. Все надо начинать сначала. 334 00:51:18,320 --> 00:51:23,155 - Ничего начинать не надо. - Господи! Во всем себе отказываю, 335 00:51:27,680 --> 00:51:33,755 а ведь я могла и себе партию найти. - себе и ищите, а мне довольно унижений! 336 00:51:43,600 --> 00:51:47,878 Уж лучше поунижаться смолоду, чтоб потом всю жизнь жить по-человечески. 337 00:51:48,280 --> 00:51:52,319 - Притворяться, лгать? - И притворяйся, и лги. 338 00:51:53,640 --> 00:51:57,155 В нашем-то положении... Что уж из себя невинность изображать. 339 00:51:57,680 --> 00:52:03,312 Ладно, мама, со мной больше хлопот не будет. За первого, кто посватается, пойду. 340 00:52:09,080 --> 00:52:11,992 Как знаешь. Тебе жить-то. 341 00:52:15,080 --> 00:52:19,517 - Подайте копеечку, барыня благородная! - самой бы кто подал! 342 00:52:20,320 --> 00:52:22,629 - Мама, садись. - садись ты, дочка. 343 00:52:31,640 --> 00:52:33,596 Извозчик, пошел! 344 00:53:04,600 --> 00:53:08,559 Ну вот судьба моя и решилась. 345 00:53:44,200 --> 00:53:49,718 - Замечательно! Ну как, Вам нравится? - Прелестно! 346 00:53:51,880 --> 00:53:56,715 - Просто шарман! Велите уложить в коробку! - слушаюсь, Юлий Капитонович! 347 00:54:00,280 --> 00:54:03,397 Какой шалун! Нельзя! 348 00:54:27,000 --> 00:54:30,993 - Ну...Лариса Дмитриевна - Что? - Я сам. 349 00:54:32,680 --> 00:54:36,912 Да ведь я от Вас еще ни одной ласки не видал. Хороши жених и невеста. 350 00:54:37,360 --> 00:54:40,557 - После, Юлий Капитоныч, после. - Вот, прошу! 351 00:54:41,800 --> 00:54:45,509 - спасибо! - Шестьдесят рублей, пожалуста. 352 00:54:49,120 --> 00:54:53,671 Милочка, подышите воздухом, пока я расплачусь. 353 00:54:55,880 --> 00:54:59,634 - Как шестьдесят? Вы говорили пятьдесят! - Кружева подвернулись брюссельские и потом... 354 00:54:59,880 --> 00:55:05,034 Ларисой Дмитриевной фантазия проявлена, вот и дороже вышло. 355 00:55:06,160 --> 00:55:11,154 На такой барышне женитесь и торгуетесь. - Получите, получите. 356 00:55:12,440 --> 00:55:16,069 Ленточками шелковыми перевяжите! 357 00:55:27,960 --> 00:55:31,316 Позвольте представить - моя невеста. 358 00:55:42,800 --> 00:55:49,035 Поздравляю, Юлий Капитонович! И Вас поздравляю с прекрасным выбором. 359 00:55:50,720 --> 00:55:54,713 - Надеюсь, пригласите на свадьбу? - Непременно! 360 00:55:58,520 --> 00:56:02,991 - Бонжур! - Благодарю! Голубчик! Вели подавать экипаж! 361 00:56:03,400 --> 00:56:08,520 - Рад за Вас, Юлий Капитонович! - счастливо оставаться, Вася! 362 00:56:23,800 --> 00:56:28,078 - Юлий Капитонович, Ваш экипаж-то? - Да, это я из имения вытребовал. 363 00:56:28,320 --> 00:56:30,834 - О, отменный! - Егор! Подай назад! - Вперед подай! 364 00:56:31,560 --> 00:56:37,476 - Не надо! Подержите! Не надо! - Юлий Капитонович, что Вы делаете? 365 00:56:38,640 --> 00:56:42,599 Остановитесь, Вы же надорветесь! - Ерунда! Это не трудно. Я сейчас... 366 00:56:43,280 --> 00:56:48,400 - Я Вам просто запрещаю. - Ну, зачем же Вы поторопились? Поехали! 367 00:56:50,040 --> 00:56:53,953 Юлий Кап... счастливого пути! 368 00:56:57,880 --> 00:57:03,238 Однако это странно, называете его Васей! Это фамильярно! 369 00:57:04,880 --> 00:57:07,758 Мы с малолетства с ним знакомы, вот я и привыкла. 370 00:57:08,080 --> 00:57:14,235 Вам старые привычки надо бросать. Нельзя же терпеть того, что у Вас в доме было. 371 00:57:16,160 --> 00:57:21,393 - Ау нас ничего дурного не было. - Цыганский табор-с, вот что было! 372 00:57:24,280 --> 00:57:29,593 Разве мне самой такая жизнь нравилась? Если бы я не искала тишины и уединения, 373 00:57:30,080 --> 00:57:36,030 не захотела бы бежать от людей, да разве б я пошла за Вас? 374 00:57:37,080 --> 00:57:42,632 Так не приписывайте моего выбора своим достоинствам. Я пока еще их не вижу. 375 00:57:45,000 --> 00:57:50,518 Я только еще хочу полюбить Вас, поймите, я стою на распутье. Поддержите меня. 376 00:57:51,760 --> 00:57:54,228 Я совсем не хотел Вас обидеть. 377 00:58:00,960 --> 00:58:06,592 А насчет табора Вы, пожалуй, правы, но были в этом таборе и добрые, благородные люди. 378 00:58:07,280 --> 00:58:11,717 Кто же это? Уж не Сергей ли Сергеевич Паратов? 379 00:58:14,040 --> 00:58:19,353 - Не вам о нем судить. - Разве он хорошо поступил с Вами? 380 00:58:28,920 --> 00:58:34,916 Если уж я боюсь и не смею осуждать его, то не позволю и Вам. 381 00:58:38,280 --> 00:58:42,478 Мокий Парменыч, слыхали новость? Лариса Дмитриевна замуж выходит. 382 00:58:43,360 --> 00:58:48,036 - За кого? - За Карандышева. - Что за вздор! - Вот так. 383 00:58:49,080 --> 00:58:53,278 - Не пара ведь он ей, Василий Данилович! - Да, уж какая пара! 384 00:58:53,920 --> 00:58:59,756 Разве Харита Игнатьевна отдала бы за Карандышева, коли б лучше были? 385 00:59:00,800 --> 00:59:06,955 Огудаловы все-таки фамилия порядочная. И вдруг... Какой-то Карандышев! 386 00:59:08,640 --> 00:59:14,909 Дом всегда полон холостых. - Ездить-то все ездят, а вот жениться... 387 00:59:17,920 --> 00:59:20,718 Выдала же она двух. 388 00:59:21,600 --> 00:59:24,433 Выдать -то выдала, да вот с Ольгой Дмитриевной беда. 389 00:59:25,600 --> 00:59:29,559 Ее кавказский князек, говорят, от ревности-то зарезал. - слыхал. 390 00:59:30,440 --> 00:59:34,274 Много у них всякого сброду бывает. 391 00:59:40,640 --> 00:59:45,589 Так и жужжат, не дают с ней слова сказать. 392 00:59:46,320 --> 00:59:51,553 Приятно с ней одной видеться, без помех. - О, тогда жениться надо. 393 00:59:52,280 --> 00:59:56,671 Не всякому можно. Да и не всякий захочет. Вот я, например, женатый. 394 00:59:56,960 --> 01:00:02,592 - Тогда нечего делать. Хорош виноград, да зелен. - Вы думаете? 395 01:00:03,480 --> 01:00:08,235 Да! Не таких правил люди. Мало ли случаев было, не польстились же. 396 01:00:09,280 --> 01:00:11,510 Хоть за Карандышева, но замуж! 397 01:00:12,720 --> 01:00:17,510 Хорошо бы с такой барышней в Париж прокатиться. На выставку. 398 01:00:18,400 --> 01:00:23,235 Прогулка была бы приятная. Так вот у Вас какие планы-то! 399 01:00:23,960 --> 01:00:28,158 - Ау Вас этих планов не было? - Где уж мне? Ростом не вышел. 400 01:00:28,400 --> 01:00:32,279 У Вас шансов больше моего. Молодость - великое дело. 401 01:00:33,320 --> 01:00:38,872 Да и денег не пожалеете, дешево "Ласточку" покупаете, так из барышей можно. 402 01:00:39,760 --> 01:00:45,118 Всякому товару цена есть. Я хоть и молод, да лишнего не передам, нет. 403 01:00:49,120 --> 01:00:52,237 А вот они! Легки на помине. 404 01:01:04,360 --> 01:01:09,480 Бедная девушка! В нищенской обстановке, да еще за дураком-мужем. 405 01:01:10,560 --> 01:01:16,510 Она или опошлится или погибнет. - А я полагаю, бросит она его скорехонько и все! 406 01:01:18,160 --> 01:01:20,276 Да, Вы правы! 407 01:01:33,320 --> 01:01:37,598 Иван! Приходи-ка, брат, сегодня ко мне служить за обедом! 408 01:01:39,280 --> 01:01:44,479 Да ты поприличней оденься. - Ясное дело, фрак. Нешто не понимаю? 409 01:01:47,040 --> 01:01:52,034 Мокий Парменович, неугодно ли Вам сегодня отобедать у меня? 410 01:01:52,640 --> 01:01:56,599 - У Вас? - Это все равно, что у нас. Обед в честь Ларисы. 411 01:01:58,080 --> 01:02:00,958 Так это Вы приглашаете? Хорошо , я приеду. 412 01:02:01,640 --> 01:02:06,714 Я желаю, чтобы Ларису Дмитриевну окружали исключительно люди избранные. 413 01:02:08,160 --> 01:02:11,072 - Так я могу надеяться? - Ну, уж я сказал. 414 01:02:15,400 --> 01:02:22,476 - Вот затеяли свадьбу, так такие расходы... - Хорошо, я к Вам заеду. 415 01:02:28,880 --> 01:02:34,637 - Опять Вы любезничали с Вожеватовым? - Вы не ревновать ли? Вы эти глупости оставьте! 416 01:02:39,600 --> 01:02:44,913 Посмотрите, какой-то пароход причаливает. Названия не видите? 417 01:02:57,000 --> 01:03:00,675 - Отсюда не видать. - Что это? Пушка? 418 01:03:01,280 --> 01:03:06,479 Не беспокойтесь! Какой-нибудь купец слезает со своей баржи, так в честь него салютуют. 419 01:03:07,160 --> 01:03:09,151 - Как я испугалась! - Чего, помилуйте? 420 01:03:09,800 --> 01:03:14,669 Я сейчас вниз смотрела, у меня закружилась голова. Как здесь высоко. 421 01:03:15,840 --> 01:03:18,718 - Что случилось? - Барин приехал! 422 01:03:19,080 --> 01:03:23,198 - Какой барин? - Почитай целый год ждали, вот какой барин! 423 01:03:27,480 --> 01:03:29,914 -Здравствуйте, хозяин! - Здорово, молодцы! 424 01:03:30,720 --> 01:03:33,951 Сергей Сергеевич! Неужто Вам не жаль расставаться с "Ласточкой"? 425 01:03:35,560 --> 01:03:41,749 Что такое жаль - я не знаю. Для меня ничего заветного нету. Увижу выгоду - продам! 426 01:03:49,360 --> 01:03:55,595 - Здравия желаем! с приездом! - Саша, ну, взял медведя-то? 427 01:03:57,040 --> 01:04:01,238 - Вас дожидаюсь. - Вместе пойдем? - Пойдем, Сергей Сергеевич. 428 01:04:08,200 --> 01:04:11,397 Здравствуйте. Вы ли это, Сергей Сергеевич? 429 01:04:12,160 --> 01:04:16,119 Да, господа, сменил все - иные дела, иные расчеты. 430 01:04:18,880 --> 01:04:22,190 Нету больше пароходства Паратова, начинаю новую жизнь. 431 01:04:23,160 --> 01:04:27,472 Поехали к нотариусу, хорошо бы купчую подписать. 432 01:04:31,320 --> 01:04:37,350 Господа простите, позабыл вас познакомить. Это мой друг, Робинзон. 433 01:04:40,080 --> 01:04:45,393 - Англичанин? - Это провинциальный актер Аркадий счастливцев. 434 01:04:47,040 --> 01:04:50,999 - А почему он Робинзон? - Ехал он на пароходе со своим другом, 435 01:04:51,280 --> 01:04:55,558 каким-то купчиком, оба пьяные до последней до последней возможности! 436 01:04:57,920 --> 01:05:01,435 Творили, что только в голову придет. 437 01:05:02,920 --> 01:05:07,675 В довершение придумали драматическое представление. 438 01:05:14,840 --> 01:05:20,790 Разделись догола, разрезали подушку, извалялись в пуху, и давай представлять диких! 439 01:05:29,200 --> 01:05:33,876 Тут уж конечно капитан возьми, да и высади их на пустой остров. 440 01:05:35,800 --> 01:05:40,351 Бежим мы мимо этого острова, гляжу, руками машут, взывают о помощи. 441 01:05:43,200 --> 01:05:49,150 Взял я его, дал платье, у меня лишнего много. Вот от того он Робинзон и называется. 442 01:06:03,600 --> 01:06:08,435 Что может быть прелестнее, Когда любовь храня, 443 01:06:09,280 --> 01:06:14,149 Друзей встречает с песнями Цыганская семья. 444 01:06:15,040 --> 01:06:20,672 Нам в дружбе нет различия, Живя семьей своей 445 01:06:21,440 --> 01:06:27,037 Мы свято чтим обычаи, И любим всех друзей. 446 01:06:31,640 --> 01:06:36,634 Хор наш поет припев любимый, Вина там лились рекой 447 01:06:40,000 --> 01:06:44,471 К нам приехал наш любимый Сергей Сергеевич дорогой! 448 01:06:51,920 --> 01:06:56,789 Выпьем за Сережу, Сережу дорогого, свет еще не создал красивого такого! 449 01:07:16,160 --> 01:07:19,630 с прибытием, Сергей Сергеевич! Не оставьте своей милостью. 450 01:07:21,760 --> 01:07:26,390 - сегодня вечером поедем на "Ласточку", обмыть надо, а то плохо летать будет. 451 01:07:27,080 --> 01:07:30,550 Илья, ты давай приводи всех своих, полковую музыку захватим тоже. 452 01:07:33,400 --> 01:07:38,474 Чтоб к 6 часам все готово было. Если лишнего припасешь - взыску не будет. 453 01:07:39,080 --> 01:07:42,675 Ну, а за недостачу ответишь. - Понимаем. 454 01:07:47,840 --> 01:07:53,790 Да, отобедать сегодня прошу ко мне. Прощаюсь я со своею холостой жизнью. 455 01:07:56,240 --> 01:08:02,873 Да, господа, женюсь, но правда, очень богатая, беру в приданое золотые прииски. 456 01:08:08,360 --> 01:08:11,511 - Хорошее приданое-то! - Хорошее. 457 01:08:11,960 --> 01:08:18,115 Хорошее, только мне-то недешево стоит, придется проститься со свободной жизнью. 458 01:08:20,440 --> 01:08:24,035 - Не можем принять Вашего предложения. - Что так? 459 01:08:24,840 --> 01:08:30,039 - Отозваны мы. - Ну так откажитесь. - И отказаться не можем. - Почему? 460 01:08:32,120 --> 01:08:37,717 Лариса Дмитриевна замуж выходит, так мы у ее жениха обедаем. 461 01:08:43,960 --> 01:08:47,873 Лариса выходит замуж? 462 01:08:54,600 --> 01:09:00,709 Ну что ж, так оно лучше. Я немножко виноват перед ней, 463 01:09:02,520 --> 01:09:06,479 так раз она замуж-то выходит, то и все счеты покончены. 464 01:09:09,200 --> 01:09:14,957 А я ведь, чуть было на Ларисе не женился, вот бы людей насмешил. 465 01:09:51,800 --> 01:09:58,194 Как Вы полагаете, хорошо Вы поступили, что отдаете Ларису за человека бедного? 466 01:09:59,480 --> 01:10:01,391 Я тут ни при чем. Ее воля была. 467 01:10:02,120 --> 01:10:07,069 Пожалуй, жених не глуп. Кто его знал? 468 01:10:10,760 --> 01:10:13,638 А теперь он влезает в лучшее общество, 469 01:10:15,440 --> 01:10:20,036 позволяет себе приглашать на обед, меня, например. 470 01:10:22,080 --> 01:10:27,950 Но вот что глупо, он не подумал, как ему жить с такой женой. 471 01:10:29,880 --> 01:10:34,954 Хорошо, если она догадается поскорей бросить мужа и вернуться к Вам. 472 01:10:37,720 --> 01:10:42,111 Опять беда, Мокий Парменович! Чем нам с дочерью жить-то? 473 01:10:42,800 --> 01:10:48,193 Ну, эта беда поправимая. Теплое участие сильного богатого человека... 474 01:10:49,200 --> 01:10:54,479 Хорошо, коли сыщется такое участие. - Надо постараться приобресть. 475 01:10:56,000 --> 01:10:58,230 Уж как необходимо. 476 01:10:59,400 --> 01:11:02,392 Барышня, жених приехал! 477 01:11:04,760 --> 01:11:08,230 Ну, я увлекся в сторону, а пришел не для этих разговоров. 478 01:11:09,120 --> 01:11:15,468 Вы должны сделать для Ларисы хороший гардероб, очень хороший. 479 01:11:17,080 --> 01:11:23,269 Подвенечное платье и все, что следует. Обидно будет, если ее оденут кое-как. 480 01:11:25,520 --> 01:11:31,516 Закажите это в лучшем магазине, да не не копейничайте, а счета пришлите ко мне. 481 01:11:36,480 --> 01:11:41,110 - Мокий Парменович! Уж слов не подберешь! - Не стоит благодарности. За обедом увидимся. 482 01:11:41,600 --> 01:11:45,036 сделайте милость, поедемте поскорей к Вам в деревню! 483 01:11:45,600 --> 01:11:50,116 - Куда Вы так торопитесь? Зачем? - Мне хочется бежать отсюда. 484 01:11:50,360 --> 01:11:55,673 Кто ж Вас гонит? Или Вы что, стыдитесь меня, что ли? 485 01:11:57,600 --> 01:11:59,511 Пока еще Вы мне повода не дали. 486 01:12:00,520 --> 01:12:05,389 Так зачем же прятаться от людей? Я так счастлив! 487 01:12:06,840 --> 01:12:12,392 Дайте мне возможность почувствовать всю приятность моего положения. 488 01:12:12,640 --> 01:12:16,599 - А когда же мы уедем из города? - После свадьбы, хоть на другой день. 489 01:12:17,000 --> 01:12:18,718 Но венчаться непременно здесь! 490 01:12:18,960 --> 01:12:21,520 Чтоб не сказали, что мы прячемся, потому что я Вам не пара, 491 01:12:21,760 --> 01:12:26,834 а та соломинка, за которую хватается утопающий. 492 01:12:28,400 --> 01:12:34,111 Так ведь это правда, Юлий Капитонович! 493 01:12:39,000 --> 01:12:44,154 Так правду эту Вы и знайте про себя. 494 01:12:44,680 --> 01:12:48,229 Ну что застыла, корова! 495 01:12:49,960 --> 01:12:54,351 Пожалейте меня хоть сколько-нибудь. 496 01:12:55,400 --> 01:13:00,758 Пусть посторонние думают, что Вы меня любите. - Зачем это? 497 01:13:06,280 --> 01:13:09,238 А Вы не допускаете в человеке самолюбия? 498 01:13:09,800 --> 01:13:16,194 Все себя любят, когда меня-то кто-нибудь любить будет? Доведете меня до погибели. 499 01:13:23,000 --> 01:13:28,950 - Боюсь я чего-то. Если уж свадьба будет здесь, то чтоб как можно тише, скромнее. 500 01:13:31,120 --> 01:13:35,636 Нет, это ты не фантазируй! Ты у меня заблестишь так, что здесь и не видывали. 501 01:13:36,280 --> 01:13:42,310 - И я ничего не пожалею. - Я для Вас кукла, поиграете мной и бросите. 502 01:13:43,440 --> 01:13:48,230 - Вот и обед обойдется недешево. - А обед этот Ваш уж совсем никому не нужен. 503 01:13:48,480 --> 01:13:50,948 - Мне нужен. - Да зачем, Юлий Капитонович? 504 01:13:51,880 --> 01:13:58,228 Три года я сносил насмешки от ваших знакомых. Надо и мне посмеяться над ними. 505 01:13:59,520 --> 01:14:02,557 ссору, что ль, затеять хотите? Так мы с Ларисой не поедем. 506 01:14:03,320 --> 01:14:07,279 - Пожалуйста, не обижайте никого. - Не волнуйтесь, никакой ссоры не будет! 507 01:14:08,280 --> 01:14:13,957 Я просто предложу за Вас тост. И поблагодарю публично за счастье, которое Вы 508 01:14:15,040 --> 01:14:21,149 мне делаете своим выбором. За то, что поверили в искренность чувств. Вот и вся месть. 509 01:14:26,160 --> 01:14:31,792 - Эти фаты одолели меня своим фанфаронством! 510 01:14:32,840 --> 01:14:37,630 Посмотрите что делается в городе! Какая радость на лицах! 511 01:14:39,120 --> 01:14:44,831 Извозчики все с ума посходили, скачут по улицам, кричат: "Барин приехал"! 512 01:14:49,200 --> 01:14:55,309 Половые в трактирах сияют, выбегают на улицу, цыгане все повеселели "барин приехал"! 513 01:14:57,760 --> 01:15:02,276 А барин-то, промотался совсем, последний пароходишко продал. Кто приехал - то? 514 01:15:03,160 --> 01:15:09,110 Промотавшийся кутила, развратный человек! И весь город рад! Ой нравы! 515 01:15:09,920 --> 01:15:13,879 - Да кто приехал-то? - Ваш Сергей Сергеевич Паратов. 516 01:15:24,280 --> 01:15:28,353 - Поедемте в деревню, сейчас поедемте. - Помилуйте, чего Вы боитесь? 517 01:15:29,600 --> 01:15:32,876 - Я не за себя боюсь. - А за кого? 518 01:15:34,280 --> 01:15:38,512 - За Вас. - За меня не надо бояться. 519 01:15:42,280 --> 01:15:46,637 Я в обиду не дамся. Мне пора домой. У нас сегодня обед. 520 01:15:48,240 --> 01:15:50,276 Я пришлю за Вами экипаж. 521 01:15:57,920 --> 01:16:02,789 Хорошо, купец честный попался. Берите говорит, на круг по шести гривен за бутылку. 522 01:16:03,040 --> 01:16:08,273 А этикетки наклеим, какие прикажете. И вино отпустил по чести. 523 01:16:08,840 --> 01:16:12,799 И гвоздикой пахнет, и розаном, и еще чем-то... 524 01:16:22,280 --> 01:16:24,953 садись в коляску. 525 01:16:32,720 --> 01:16:36,679 К дому Огудаловых! Робинзон, на бублик! 526 01:17:14,400 --> 01:17:20,350 - Барыня, Сергей Сергеевич Паратов! - Мама, прими его здесь! 527 01:17:23,160 --> 01:17:27,597 - Ты что заметалась-то? - И пожалуйста, отделайся от его визита. 528 01:17:32,920 --> 01:17:38,597 Сергей Сергеевич, на чем записать такое счастье? Каким ветром? Проездом? 529 01:17:39,720 --> 01:17:43,998 Да нет, тетенька, нарочно сюда. И первый визит к Вам, конечно. Здравствуйте! 530 01:17:46,400 --> 01:17:52,475 Изменился, бороду утратил, помолодел, ну и постарел, однако. 531 01:17:59,280 --> 01:18:05,150 А Вы,тетенька, как прежде, даже лучше стали! Клянусь! 532 01:18:06,600 --> 01:18:10,832 - Хитрец! Сергей Сергеевич! - Здравствуйте, тетенька! 533 01:18:11,080 --> 01:18:15,392 Бесценный мой! Что ж Вы нас тогда так... исчезли внезапно! 534 01:18:18,320 --> 01:18:24,350 Я неприятную телеграмму получил. Пришлось полететь спасать свое имущество. 535 01:18:25,400 --> 01:18:28,790 - спасли? - Да нет! Порядочная брешь осталась, 536 01:18:29,840 --> 01:18:33,753 но я бодрости духа не теряю и веселого расположения не утратил. 537 01:18:34,280 --> 01:18:39,673 - Ну уж вижу, что не утратил. - На одном проиграем, на другом выиграем. 538 01:18:40,720 --> 01:18:43,598 На чем же выиграть думаете? 539 01:18:49,080 --> 01:18:53,392 Я бы хотел засвидетельствовать свое почтение Ларисе Дмитриевне. 540 01:18:55,080 --> 01:18:59,358 Да, уж не знаю, захочет ли видеть Вас Лариса-то Дмитриевна... 541 01:19:02,280 --> 01:19:06,671 - Дома она? - В саду. 542 01:19:10,000 --> 01:19:14,755 спасибо, тетенька. 543 01:19:17,760 --> 01:19:19,830 Ох! Дьявол! 544 01:19:43,880 --> 01:19:49,910 Не узнаете? Не ожидали. 545 01:19:51,600 --> 01:19:56,958 - Да, уж давно перестала ждать. - Отчего ж перестали? 546 01:19:59,360 --> 01:20:02,716 - Вы скрылись так неожиданно, ни одного письма.. 547 01:20:04,600 --> 01:20:07,831 Я не писал Вам потому, что не мог сообщить ничего приятного. 548 01:20:09,400 --> 01:20:15,270 - Я так и думала - Замуж выходите? 549 01:20:23,960 --> 01:20:29,159 Но позвольте Вас спросить:долго ли Вы меня ждали? - Зачем Вам это? 550 01:20:32,360 --> 01:20:38,230 - Меня тут интересует чисто теоретическое соображение: как скоро женщина, 551 01:20:40,680 --> 01:20:46,550 которая страстно любит человека, забывает его? 552 01:20:47,680 --> 01:20:52,231 На другой день после разлуки? Через неделю? Или через месяц? 553 01:20:52,560 --> 01:20:56,394 Я Вам не скажу. Можете думать обо мне, что Вам угодно. 554 01:20:57,080 --> 01:21:00,550 О Вас я всегда буду думать с уважением. 555 01:21:02,320 --> 01:21:08,350 Но женщины, вообще, после Вашего поступка сильно теряют в глазах моих. 556 01:21:10,880 --> 01:21:14,714 Да какой мой поступок? Вы же ничего не знаете. 557 01:21:16,680 --> 01:21:21,356 - Вы выходите замуж. - Но что меня заставило? 558 01:21:36,080 --> 01:21:42,155 Лариса, я виноват перед Вами. Вы... 559 01:21:44,640 --> 01:21:49,350 Что? Ну что я? Что Вы хотели сказать? 560 01:21:52,200 --> 01:21:58,150 Я хотел спросить, Лариса, Вы не забыли меня? 561 01:22:06,040 --> 01:22:11,990 Ну скажите, прошу Вас...Будьте откровенны, 562 01:22:16,080 --> 01:22:21,108 Вы любите меня? Ну? Лариса, ну скажите... 563 01:22:26,840 --> 01:22:31,038 Конечно, да! Нечего и спрашивать. 564 01:22:37,600 --> 01:22:40,398 - Благодарю Вас, Лариса. 565 01:22:43,440 --> 01:22:49,151 Если бы Вы предпочли меня другому, Вы бы оскорбили меня. 566 01:22:53,080 --> 01:22:56,675 Я надеюсь, Вы не употребите во зло мою откровенность? 567 01:22:58,840 --> 01:23:03,960 Что Вы, Лариса! Я человек с правилами. Брак для меня дело священное. К тому же... 568 01:23:09,520 --> 01:23:15,755 я давно знаю Вас и полагаю Ваш будущий супруг обладает многими достоинствами... 569 01:23:19,200 --> 01:23:23,512 - Нет, только одним. - Немного. 570 01:23:24,880 --> 01:23:28,395 - Зато дорогим. - Каким же? 571 01:23:29,560 --> 01:23:32,120 - Он любит меня. 572 01:23:48,480 --> 01:23:49,959 - Куда Вы? - Разрешите, Харита Игн.. 573 01:23:50,840 --> 01:23:56,198 - Позвольте представить: Юлий Капитонович Карандышев. Жених...Ларисы. 574 01:23:57,000 --> 01:24:01,755 - Так мы ж знакомы. Я старинный друг Хариты Игнатьевны, Ларисы Дмитриевны. 575 01:24:03,000 --> 01:24:06,470 Добрый день! - Очень приятно! 576 01:24:07,160 --> 01:24:08,878 - Вы не ревнивы? 577 01:24:09,120 --> 01:24:14,752 Я надеюсь, Лариса Дмитриевна не подаст мне никакого повода быть ревнивым. 578 01:24:15,440 --> 01:24:18,273 Ну так ревнивцы ревнуют без всякого повода. 579 01:24:18,960 --> 01:24:23,033 - Я ручаюсь, что Юлий Капитонович ревновать меня не станет. - Да, я думаю. 580 01:24:27,120 --> 01:24:33,070 Хотя, если Вы... - Полагаю, это было бы что-нибудь ужасное. 581 01:24:33,880 --> 01:24:38,271 Господа! Ну что Вы затеяли? Других разговоров нет, что ли? 582 01:24:38,960 --> 01:24:42,635 А мы скоро едем в деревню! 583 01:24:43,680 --> 01:24:47,753 - От прекрасных здешних мест? - Не понимаю, что Вы здесь нашли прекрасного? 584 01:24:48,600 --> 01:24:53,469 - На вкус да на цвет образца-то нет! - Кому город нравится, кому деревня. 585 01:24:54,640 --> 01:24:59,395 У всякого свой вкус. Один любит арбуз, а другой - свиной хрящик. 586 01:25:00,120 --> 01:25:02,236 Откуда Вы столько пословиц знаете? 587 01:25:02,480 --> 01:25:06,553 Ну как же, тетенька, я ведь с бурлаками водился, так русскому языку и выучился. 588 01:25:08,080 --> 01:25:13,074 - У бурлаков учиться русскому языку! - А почему у них не учиться? 589 01:25:14,640 --> 01:25:17,234 - Потому что мы их считаем... - Кто это "мы"? 590 01:25:17,960 --> 01:25:21,999 Мы, образованные люди, а не бурлаки. 591 01:25:24,120 --> 01:25:29,797 Ну-с, и чем же вы считаете бурлаков? Я судохозяин и вступлюсь за них. 592 01:25:31,080 --> 01:25:33,389 Я, если вдуматься, сам такой же бурлак. 593 01:25:33,640 --> 01:25:38,430 - Мы их считаем образцом невежества. - Далее, господин Карандышев. 594 01:25:39,360 --> 01:25:42,158 Все! Более ничего! 595 01:25:44,280 --> 01:25:48,239 Да нет, не все! Главного не достает. 596 01:25:50,280 --> 01:25:55,229 Вам нужно извинения просить. - Мне? Мне извиняться перед Вами? 597 01:25:57,680 --> 01:26:03,630 Да вы не беспокойтесь, я за это на дуэль не вызову. Цел останется жених ваш. 598 01:26:05,560 --> 01:26:11,556 Я только поучу его немного. У меня такое правило: никогда никого не прощать. 599 01:26:14,360 --> 01:26:19,753 Юлий Капитонович! Что Вы делаете? Просите извинения сейчас же! Я Вам приказываю! 600 01:26:20,560 --> 01:26:24,553 Я не понимаю, о чем, собственно... 601 01:26:27,160 --> 01:26:32,234 Ну,так выучитесь прежде понимать, а потом и разговаривайте. 602 01:26:35,560 --> 01:26:41,237 Ради бога, я на колени брошусь, извините его. Ради меня, извините его! 603 01:27:07,000 --> 01:27:12,916 Благодарите Хариту Игнатьевну, я Вас прощаю, но в другой раз разбирайте людей! 604 01:27:20,720 --> 01:27:25,953 Я еду-еду не свищу, а наеду - не спущу. 605 01:27:26,240 --> 01:27:32,190 Не возражайте. Лариса, вели подать шампанского, пусть выпьют мировую. 606 01:27:33,520 --> 01:27:38,640 Юлий Капитонович, извольте-ка пригласить Сергея Сергеевича на обед. 607 01:27:43,040 --> 01:27:46,157 Да я и сам хотел. 608 01:27:54,320 --> 01:28:00,190 Не угодно ли Вам отобедать у меня? - с удовольствием. 609 01:28:05,360 --> 01:28:08,238 Погоди, дружок! Будешь ты меня помнить. 610 01:28:15,760 --> 01:28:21,232 Ну что, Робинзон, отплатишь за услугу. Поедешь сегодня со мной на званый обед. Пошел! 611 01:28:26,360 --> 01:28:31,832 Господа, я счастлив сегодня! Я хочу предложить тост. 612 01:28:37,600 --> 01:28:43,630 Иван! Бургонского! Господа! Я баллотируюсь в мировые судьи. 613 01:28:46,080 --> 01:28:49,038 - У нас в Бряхимове? - Нет, в Заболотьи. - Какая глушь! 614 01:28:50,400 --> 01:28:56,157 - Там, наверно, кандидатов меньше. - Да, мало, там могут выбрать. 615 01:29:03,000 --> 01:29:07,073 На бутылке-то бургонское, а в бутылке киндер-бальзам какой-то. 616 01:29:10,480 --> 01:29:13,756 - Мама, останови его! - Как остановить-то? Он не малолетний. 617 01:29:14,000 --> 01:29:18,118 - Что за обед? Я не знала куда деться. - Он не видывал, как порядочные люди обедают. 618 01:29:19,200 --> 01:29:22,670 Ему еще кажется, что он удивил всех своей роскошью. 619 01:29:22,920 --> 01:29:28,392 Вот ни в чем не виновата, а стыдно, так бы убежала куда-нибудь. 620 01:29:32,240 --> 01:29:34,151 А он даже весел. 621 01:29:35,880 --> 01:29:41,318 - Вот сигары угощайтесь, пожалуйста. - Чай дорогие? Рублей 7 сотня? 622 01:29:42,240 --> 01:29:46,552 - Очень высокий сорт. Прошу. - Не хочу я Ваших сигар. свои курю. 623 01:29:47,000 --> 01:29:50,356 - Хорошие сигары! - А хорошие, так и курите сами. 624 01:29:52,320 --> 01:29:55,073 Нет! Для меня эти дороги. Еще избалуешься. 625 01:29:55,320 --> 01:29:59,279 - сэр Робинзон, Вы курите? - странный вопрос! 626 01:30:00,240 --> 01:30:03,994 - Отчего Вы не закуриваете? - Если их закурить в приличном доме, 627 01:30:04,560 --> 01:30:10,157 то, пожалуй, прибьют. А я с детства к этому отвращение имею. 628 01:30:11,000 --> 01:30:16,632 - Какой оригинал! сразу видно - англичанин! - Выпьем, Капитоныч! 629 01:30:22,520 --> 01:30:26,479 - Здоровье дам! Иван, еще бургонского! 630 01:30:26,920 --> 01:30:31,869 - Ведь он не глуп, как же он не видит? - Не глуп, да самолюбив слишком. 631 01:30:35,160 --> 01:30:39,676 - Зачем они его подпаивают? - Да так просто. Позабавиться хотят. 632 01:30:43,160 --> 01:30:46,152 - Да ведь они меня терзают. - Да кому нужно, что ты терзаешься? 633 01:30:47,400 --> 01:30:52,554 Вот видишь, Лариса, еще ничего нет, а уже терзания. Что дальше-то будет? 634 01:30:53,560 --> 01:30:58,953 Я, господа не ел ничего. со мной первый раз в жизни такой случай. 635 01:31:00,040 --> 01:31:06,275 Приглашают обедать известных людей, а есть нечего. Он человек глупый, господа. 636 01:31:07,480 --> 01:31:10,438 Надо отдать ему справедливость он действительно глуп. 637 01:31:10,720 --> 01:31:15,510 - И сам прежде всех напился. - Да-да, мы его порядочно подстроили. 638 01:31:15,960 --> 01:31:20,112 - Вот для таких случаев Робинзоны и нужны. - Так у Вас это было задумано? 639 01:31:21,080 --> 01:31:25,153 - Помилуйте, Мокий Парменович, пить эту микстуру, которую он вином величает, невозможно. 640 01:31:26,520 --> 01:31:30,877 А мой Робинзон - натура выдержанная на заграничных винах ярославского производства. 641 01:31:31,800 --> 01:31:38,433 сам пьет, но обязательно с хозяином. Тот и попался. Много ли человеку надо? 642 01:31:38,880 --> 01:31:41,872 Раз, два и дошел до восторга. 643 01:31:47,160 --> 01:31:51,995 - Это что развешано? Бутафорские вещи? - сэр, осторожнее! Он заряжен. 644 01:31:55,760 --> 01:31:59,036 Н-не бутафорские... Это настоящие, турецкий. 645 01:32:02,360 --> 01:32:05,875 - Сергей Сергеевич! - Да? 646 01:32:07,320 --> 01:32:11,108 Перестаньте издеваться над ним. Вы меня обижаете. 647 01:32:12,240 --> 01:32:16,836 - Как я смею, Лариса Дмитриевна? - Неужели Вы не забыли давешнюю ссору? 648 01:32:19,480 --> 01:32:25,794 Хорошо! Хотите я разом покончу со всем этим? 649 01:32:29,240 --> 01:32:33,995 Юлий Капитонович! Не желаете со мной выпить брудершафт? 650 01:32:34,640 --> 01:32:39,350 - Господин Вожеватов! Наши готовы. - Ну еще немного и скоро поедем. 651 01:32:47,440 --> 01:32:52,514 О, нет. Я рюмок не признаю. Велите подать стаканы. 652 01:33:06,280 --> 01:33:10,831 Вот сейчас Паратов его и прикончит. 653 01:34:08,480 --> 01:34:10,357 Капитоныч! 654 01:34:30,160 --> 01:34:35,075 - Илья! А где гитара? - Ох, не захватил Сергей Сергеевич! 655 01:34:36,600 --> 01:34:39,114 - Нужна гитара, Илья - сейчас будет. 656 01:34:39,360 --> 01:34:42,875 Я хочу попросить Ларису Дмитриевну нам спеть что-нибудь и поедем отсюда. 657 01:34:46,080 --> 01:34:52,030 Не весела будет наша прогулка без Ларисы Дмитриевны. Вот если бы... 658 01:34:59,880 --> 01:35:04,908 Я бы каждого матроса рублем оделил, если бы Лариса на "Ласточку" поехала. 659 01:35:05,800 --> 01:35:10,112 - Я сам все время об этом думаю. - Да есть ли возможность? 660 01:35:11,520 --> 01:35:16,150 - На свете нет ничего невозможного. - А Робинзон, господа, лишний. Напьется он там. 661 01:35:30,800 --> 01:35:37,148 Лариса Дмитриевна, осчастливьте нас, а? спойте нам какой-нибудь романс или песенку. 662 01:35:41,120 --> 01:35:45,716 Я ведь Вас целый год не слыхал, да вероятно и не услышу уж более. 663 01:35:46,440 --> 01:35:49,876 Позвольте и мне повторить туже просьбу. 664 01:35:50,520 --> 01:35:56,550 Нет, господа, нельзя! Лариса Дмитриевна не станет петь. 665 01:36:01,640 --> 01:36:05,349 - Ты-то почем знаешь, что не станет? 666 01:36:11,000 --> 01:36:15,118 Извините, господа, я не расположена сегодня. Я не в голосе. 667 01:36:16,600 --> 01:36:22,709 - Что-нибудь, что Вам угодно. - Уж коль я говорю,что не станет, так не станет. 668 01:36:27,280 --> 01:36:31,956 Ну хотите, мы попросим Вас как следует? Ну, хотите, на колени падем? 669 01:36:35,440 --> 01:36:39,718 Нет, господа, и не просите. Нельзя! Я запрещаю! 670 01:36:40,600 --> 01:36:44,798 Запрещайте, когда право будете иметь, а теперь еще погодите. 671 01:36:48,960 --> 01:36:53,670 - Вы запрещаете? - Да! - Я буду петь, господа! 672 01:36:59,480 --> 01:37:01,311 - Что будете петь, барышня? - Романс "Прощание". 673 01:37:14,240 --> 01:37:19,598 А напоследок я скажу... 674 01:37:25,640 --> 01:37:30,475 А напоследок я скажу, 675 01:37:32,320 --> 01:37:37,838 Прощай, любить не обязуйся. 676 01:37:38,720 --> 01:37:43,589 с ума схожу, иль восхожу 677 01:37:44,120 --> 01:37:48,591 К высокой степени безумства. 678 01:37:50,360 --> 01:37:55,912 Как ты любил? Ты пригубил погибели! 679 01:37:57,120 --> 01:38:01,272 Не в этом дело, 680 01:38:02,000 --> 01:38:06,949 Как ты любил? Ты погубил, 681 01:38:10,240 --> 01:38:15,234 Но погубил так неумело. 682 01:38:19,120 --> 01:38:24,831 Так напоследок я скажу... 683 01:38:29,400 --> 01:38:35,999 Работу малую висок 684 01:38:36,600 --> 01:38:41,833 Еще вершит, но пали руки, 685 01:38:42,840 --> 01:38:47,197 И стайкою наискосок, 686 01:38:47,800 --> 01:38:52,271 Уходят запахи и звуки. 687 01:38:52,880 --> 01:38:57,237 А напоследок я скажу, 688 01:38:57,960 --> 01:39:03,273 Прощай, любить не обязуйся. 689 01:39:04,360 --> 01:39:10,151 с ума схожу, иль восхожу 690 01:39:15,120 --> 01:39:20,752 К высокой степени безумства. 691 01:39:24,280 --> 01:39:28,751 А напоследок я скажу... 692 01:40:23,800 --> 01:40:29,079 Лариса, как я проклинал себя, когда Вы пели... - За что? 693 01:40:30,440 --> 01:40:35,878 - Потерять такое сокровище, как Вы... - Кто же виноват? - Я! Конечно я. 694 01:40:40,080 --> 01:40:46,758 Зачем я бежал от Вас? На что променял? - Зачем же Вы это сделали? 695 01:40:49,400 --> 01:40:55,430 Я потерял более, чем состояние, Лариса. Но клянусь Вам, еще несколько таких минут... 696 01:40:56,680 --> 01:41:03,153 ...еще несколько таких минут, я брошу все и уж никакая сила не вырвет Вас у меня. 697 01:41:05,040 --> 01:41:10,990 - Чего же Вы хотите? - Видеть Вас, слушать Вас, Лариса. 698 01:41:23,960 --> 01:41:26,599 Лариса, завтра я уезжаю. - Завтра? 699 01:41:27,920 --> 01:41:33,392 Послушайте, мы теперь всей компанией собираемся поехать на "Ласточку". 700 01:41:34,360 --> 01:41:37,750 Поедемте с нами...Лариса. - На "Ласточку"? 701 01:41:39,080 --> 01:41:45,030 - А как же здесь? - Ну что такое здесь, Лариса? Поедемте! 702 01:41:47,760 --> 01:41:50,877 - Когда же ехать? - сейчас. 703 01:41:51,920 --> 01:41:55,913 сейчас или никогда. - Едемте. 704 01:42:08,200 --> 01:42:14,719 - Вы решились? - Да. Куда Вам угодно. 705 01:42:15,800 --> 01:42:20,874 - Господа! Я предлагаю тост за Ларису Дмитриевну! 706 01:42:25,320 --> 01:42:31,634 Вот Вы сейчас все восхищались ее талантом. 707 01:42:37,120 --> 01:42:43,116 Но главный талант моей невесты это то, господа, который... 708 01:42:53,080 --> 01:42:54,957 спутается. 709 01:42:55,360 --> 01:43:03,392 ...это то, что она умеет ценить и выбирать людей. 710 01:43:11,080 --> 01:43:17,235 Она искала себе человека не блестящего, но достойного... 711 01:43:20,160 --> 01:43:23,709 И выбрала.. - Тебя? - Да! 712 01:43:30,040 --> 01:43:32,759 Господа! Она едет. 713 01:43:36,320 --> 01:43:41,633 Я горжусь, господа, она предпочла меня всем. 714 01:43:48,920 --> 01:43:54,870 Я хочу публично поблагодарить Ларису... 715 01:44:03,360 --> 01:44:08,275 ...за удовольствие этого предпочтения. -Браво! 716 01:44:18,800 --> 01:44:24,830 Я сам пью и предлагаю всем выпить за здоровье моей невесты. 717 01:44:36,760 --> 01:44:42,835 - О, у меня есть еще тост. Я предлагаю выпить за счастливейшего из смертных, за тебя. 718 01:44:46,160 --> 01:44:50,073 - У тебя еще вино есть? Такое же? - Да. 719 01:44:50,320 --> 01:44:55,394 - Принеси пожалуйста. - Иван! сейчас я принесу. 720 01:45:02,080 --> 01:45:06,596 - Так, Робинзон, слушай, ты чего ревешь? - Пела божественно. 721 01:45:10,000 --> 01:45:14,198 Помоги принести вина ему. Только возвращайся нескоро. 722 01:45:19,200 --> 01:45:23,318 - Господа, немедленно уходим через калитку - Не дождавшись тоста? 723 01:45:37,160 --> 01:45:40,232 Ну, хорошенького понемножку. 724 01:45:48,720 --> 01:45:54,158 - Лариса Дмитриевна, мы ждем Вас. - Прощай мама. 725 01:45:55,000 --> 01:45:58,913 - Куда ты? Что ты? - Или тебе радоваться,мама, или ищи меня в Волге 726 01:46:00,440 --> 01:46:02,749 Видно от судьбы не уйдешь. 727 01:46:04,520 --> 01:46:08,399 - Остановись! Вот до чего дошло! Лариса, ты слышишь? 728 01:46:14,640 --> 01:46:19,998 ...остановись! О, господи! Держать мне тебя, что ли? Да подожди ты, куда же вы? 729 01:46:34,360 --> 01:46:38,512 Господа, вот и я. Где вы? 730 01:46:40,680 --> 01:46:44,309 Тетенька, не видели моей невесты? 731 01:46:46,480 --> 01:46:50,314 А куда девались господа? И Лариса Дмитриевна? 732 01:46:51,680 --> 01:46:56,117 - Надо полагать, они уехали на "Ласточку". - Как на "Ласточку"? 733 01:46:57,840 --> 01:47:02,960 - Василий Данилович дает банкет в честь покупки парохода. - Как парохода? 734 01:47:04,200 --> 01:47:09,672 - А там и цыгане, и музыка. - Как цыгане? Как Лариса Дмитриевна? 735 01:48:02,120 --> 01:48:06,796 Как это возможно? Харита Игнатьевна, где Ваша дочь? Отвечайте. 736 01:48:14,640 --> 01:48:20,476 Я к Вам привезла дочь, Вы и скажите, где моя дочь? 737 01:48:23,920 --> 01:48:29,074 Все сговорились, как это бесчеловечно, как это жестоко! 738 01:48:29,920 --> 01:48:33,117 Рано было торжествовать-то! 739 01:48:34,840 --> 01:48:38,719 Да, это смешно, я смешон! 740 01:48:39,720 --> 01:48:44,157 Но разве можно казнить человека за то, что он смешон?! 741 01:48:46,880 --> 01:48:52,876 Ну так смейтесь, смейтесь мне в лицо, ешьте, пейте мое вино, 742 01:48:58,880 --> 01:49:04,671 но..разрывать грудь у смешного человека... 743 01:49:08,080 --> 01:49:14,553 И все это не разбойники, это благородные люди, это все Ваши приятели. 744 01:49:17,240 --> 01:49:19,117 Я ничего не знаю, не знаю. 745 01:49:21,440 --> 01:49:27,675 Вы все одна шайка, но учтите: и кроткого человека можно довести до бешенства. 746 01:49:39,480 --> 01:49:40,674 - Что он взял-то? - Пистолет. 747 01:49:43,040 --> 01:49:46,316 Для меня нет теперь ни страха, ни закона, ни жалости. 748 01:49:49,400 --> 01:49:51,470 Беги! Вели чтоб остановили! 749 01:50:42,720 --> 01:50:48,716 Вот отправлю "Ласточку" с первыми пассажирами и в Париж, на выставку. 750 01:50:51,080 --> 01:50:54,755 Люблю я заграницу! 751 01:51:23,360 --> 01:51:27,273 Я сегодня,господа, испытываю странное чувство. 752 01:51:28,600 --> 01:51:32,354 Я на "Ласточке" в первый раз как гость. 753 01:51:38,080 --> 01:51:42,517 Ну что, капитан, выпьем? 754 01:51:43,640 --> 01:51:49,237 Мы ведь с тобой всю Волгу прошли вдоль и поперек. спасибо тебе. 755 01:52:00,160 --> 01:52:05,473 Ну что, Ильюша, нашу? Гаврило, команде ящик вина. Дай, Сережа гитару. 756 01:52:18,120 --> 01:52:22,830 Эх-х, жизнь коротка, как говорят философы, надо ею пользоваться. 757 01:52:24,080 --> 01:52:28,232 Никогда еще не был так голоден, как после этого званого обеда. 758 01:52:31,440 --> 01:52:34,989 Чего вспоминать? Дело прошлое... 759 01:52:40,840 --> 01:52:46,790 Мохнатый шмель на душистый хмель, Цапля серая - в камыши, 760 01:52:53,440 --> 01:52:59,390 А цыганская дочь - за любимым в ночь, По родству бродяжьей души. 761 01:53:07,240 --> 01:53:13,190 Так вперед за цыганской звездой кочевой На закат, где дрожат паруса, 762 01:53:18,440 --> 01:53:24,390 И глаза глядят с бесприютной тоской В багровеющие небеса. 763 01:53:31,720 --> 01:53:37,670 И вдвоем по тропе, навстречу судьбе, Не гадая, в ад или рай, 764 01:53:41,760 --> 01:53:47,710 Так и надо идти, не страшась пути, Хоть на край земли, хоть за край. 765 01:53:51,520 --> 01:53:57,470 Так вперед за цыганской звездой кочевой На свиданье с зарей, на восток, 766 01:53:59,760 --> 01:54:05,710 Где тиха и нежна, розовеет волна, На рассветный вползая песок. 767 01:54:08,920 --> 01:54:14,552 Так вперед за цыганской звездой кочевой До ревущих южных широт, 768 01:54:15,240 --> 01:54:20,519 Где свирепая буря, как божья метла, Океанскую пыль метет. 769 01:55:43,000 --> 01:55:48,950 Лариса Дмитриевна, уважьте компанию, станцуйте! 770 01:55:50,040 --> 01:55:53,794 - Да, уж пожалуйста, просим Вас! - Неловко мне, Мокий Парменович! 771 01:55:54,360 --> 01:55:59,434 - Не откажите, Лариса Дмитриевна. - Вас все просят. 772 01:59:26,160 --> 01:59:31,154 Лариса Дмитриевна, Вам надобно ехать домой. 773 01:59:32,600 --> 01:59:37,196 - Я не поеду домой. - Но и оставаться здесь тоже нет возможности 774 01:59:38,040 --> 01:59:43,637 -Нет, Вы мне фраз не говорите. Вы мне только скажите, жена я Вам теперь или нет? 775 01:59:48,520 --> 01:59:52,957 Лариса, Вам нужно ехать. Подумайте, какую пищу Вы дадите для разговоров? 776 01:59:53,600 --> 01:59:57,878 Да какое мне дело до разговоров? Вы меня привезли, Вы должны отвезти домой. 777 01:59:58,840 --> 02:00:02,879 Маменька в Вас уверена. Она только ждет нас, чтобы благословить! 778 02:00:03,440 --> 02:00:09,754 Но, Лариса, едва ли Вы имеете право требовать этого. 779 02:00:11,280 --> 02:00:16,798 Вы же сами мне сказали..."брось все, я твой", я Вам поверила. 780 02:00:17,680 --> 02:00:21,593 - Мы, может быть, об этом после поговорим? - Нет, сейчас. 781 02:00:23,160 --> 02:00:26,118 - Вы требуете? - Да, требую! 782 02:00:28,000 --> 02:00:29,718 Извольте. 783 02:00:44,000 --> 02:00:49,199 Вы допускаете, что человек, скованный по рукам и ногам цепями, 784 02:00:52,480 --> 02:00:58,635 может так поддаться чувству, что забудет обо всем на свете, о жизни, которая гнетет его, 785 02:00:59,240 --> 02:01:01,879 забудет о цепях, которые его сковывают? 786 02:01:09,840 --> 02:01:16,791 Потом наступает прозрение и рассудок говорит, что эти цепи разорвать невозможно. 787 02:01:20,280 --> 02:01:23,875 - Вы женаты? - Нет. 788 02:01:26,240 --> 02:01:30,950 Но другие цепи не помеха. с Вами я разделю любую ношу. 789 02:01:44,760 --> 02:01:49,276 - Я обручен, Лариса. - Нет-т.. 790 02:01:51,240 --> 02:01:54,596 Вот эти цепи, которые сковывают меня на всю жизнь. 791 02:01:54,920 --> 02:02:00,631 Что ж Вы раньше молчали? Это же безбожно, безбожно. 792 02:02:02,000 --> 02:02:07,597 Я видел только Вас и не мог ни о чем думать больше. Поверьте, я говорю правду. 793 02:02:09,760 --> 02:02:12,957 - Довольно... - Лариса, выслушайте меня... 794 02:02:13,200 --> 02:02:19,196 - Довольно, подите. Я уж сама об себе подумаю. Подите, подите... 795 02:03:35,640 --> 02:03:41,590 - Я все думаю о Ларисе Дмитриевне. - Ну, наше дело сторона, мы не виноваты. 796 02:03:43,040 --> 02:03:48,512 Мне кажется, она теперь находится в таком положении, что нам, близким людям, 797 02:03:49,200 --> 02:03:55,196 не только позволительно, но мы обязаны принять участие в ее судьбе. 798 02:03:59,080 --> 02:04:04,598 То есть представляется случай взять ее с собой в Париж? 799 02:04:05,480 --> 02:04:10,315 Да, пожалуй, если угодно. 800 02:04:10,760 --> 02:04:15,390 - В чем же дело? Кто мешает? - Вы мне мешаете, а я Вам. 801 02:04:17,600 --> 02:04:23,470 Может быть Вы не боитесь соперничества, я тоже не очень боюсь, 802 02:04:23,960 --> 02:04:30,035 а все-таки неловко, беспокойно, гораздо лучше, когда поле чисто 803 02:04:34,920 --> 02:04:39,391 Отступного-то я не возьму. 804 02:04:51,840 --> 02:04:56,630 Ну зачем отступное? Можно иначе как-нибудь. 805 02:04:57,520 --> 02:04:59,750 Орел-решка пойдет? 806 02:05:01,480 --> 02:05:07,191 - Если скажу "орел" - проиграю, орел Вы! Решка! 807 02:05:41,480 --> 02:05:45,314 Ваша взяла! Вам с Ларисой и в Париж ехать. 808 02:05:45,720 --> 02:05:50,635 Но я тоже не в убытке. Расходов меньше. 809 02:05:52,160 --> 02:05:57,917 Только, Василий Данилович, давши слово держись, а не давши - крепись. 810 02:05:59,880 --> 02:06:05,432 Вы купец. Вы должны понимать, что значит слово. 811 02:06:07,360 --> 02:06:13,310 Обижаете, я-то знаю, что такое слово купеческое. 812 02:07:14,080 --> 02:07:16,071 Вася, я погибаю. 813 02:07:23,160 --> 02:07:26,835 Лариса, голубушка, ничего не поделаешь! 814 02:07:27,960 --> 02:07:32,476 Мы с тобой с детства почти родные, что мне делать? Помоги. 815 02:07:33,360 --> 02:07:38,559 - Лариса, я рад бы, но я ничего не могу. - Да я ничего не требую, пожалей только. 816 02:07:41,280 --> 02:07:45,432 - Не могу, Лариса, не могу. - У тебя тоже цепи? 817 02:07:46,000 --> 02:07:52,394 - Хуже. Кандалы. - Какие? 818 02:07:58,280 --> 02:08:03,035 - слово честное. Купеческое. 819 02:08:38,880 --> 02:08:44,876 Лариса Дмитриевна, выслушайте меня и не обижайтесь. 820 02:08:47,320 --> 02:08:51,233 У меня и в помышлении нет Вас обидеть. 821 02:08:51,480 --> 02:08:57,237 Я только желаю Вам добра, чего Вы вполне заслуживаете. 822 02:08:58,160 --> 02:09:03,553 Не угодно ли Вам ехать со мной в Париж? 823 02:09:07,200 --> 02:09:12,672 И полное обеспечение на всю жизнь. стыда не бойтесь. Осуждения не будет. 824 02:09:14,000 --> 02:09:19,632 Есть границы, за которые осуждение не переходит. 825 02:09:20,760 --> 02:09:26,835 Я могу предложить такое содержание, что самые злые критики замолчат. 826 02:09:35,800 --> 02:09:41,238 Я бы ни на минуту не задумался предложить Вам руку, но я женат. 827 02:09:48,520 --> 02:09:54,675 Подумайте, если Вам будет угодно принять мое предложение, известите меня. 828 02:09:56,440 --> 02:09:59,193 Для меня невозможного мало. 829 02:11:50,880 --> 02:11:57,035 Ваш поступок заслуживает наказания. Но судить Вас никто не имеет права. 830 02:12:00,560 --> 02:12:06,430 Это уж я сам решу: простить Вас или нет. - Зачем Вы здесь? 831 02:12:09,080 --> 02:12:15,030 Я буду мстить каждому из них, каждому. Пока не убьют меня самого. 832 02:12:18,720 --> 02:12:24,750 - Зачем Вы здесь? - Чтобы отомстить за нанесенное Вам оскорбление. 833 02:12:28,200 --> 02:12:32,318 самое тяжкое оскорбление для меня - это Ваше покровительство. 834 02:12:33,000 --> 02:12:35,036 Вот как! 835 02:12:36,240 --> 02:12:42,429 Кнуров с Вожеватовым мечут жребий, кому Вы достанетесь, 836 02:12:43,440 --> 02:12:47,433 играют в орлянку - это не оскорбительно! 837 02:12:51,480 --> 02:12:56,076 Они смотрят на Вас, как на вещь! 838 02:13:04,880 --> 02:13:08,793 Я вещь! Наконец-то слово для меня найдено. 839 02:13:11,320 --> 02:13:15,552 Я вещь, я не человек. 840 02:13:18,920 --> 02:13:24,199 Каждая вещь должна иметь хозяина. Да я пойду к Кнурову. 841 02:13:24,880 --> 02:13:27,838 - Я Ваш хозяин! - Нет! Я слишком дорога для Вас! 842 02:13:29,840 --> 02:13:32,400 Если быть вещью, то очень дорогой! 843 02:13:39,640 --> 02:13:41,949 - Я Ваш хозяин! Я беру Вас! - Пустите меня! Оставьте. 844 02:13:43,240 --> 02:13:47,438 Как Вы мне противны, не дотрагивайтесь до меня! - Вы моя! 845 02:13:50,680 --> 02:13:57,074 Моя... Опомнитесь, я Вам прощаю все! 846 02:13:59,280 --> 02:14:02,477 - Только я-то себя не прощаю! - Умоляю Вас, не уходите, Вы можете сделать 847 02:14:02,880 --> 02:14:07,556 меня счастливым! - Поздно! 848 02:14:09,200 --> 02:14:12,431 - Я готов терпеть всякие унижения! - Подите, Вы слишком ничтожны для меня. 849 02:14:13,800 --> 02:14:17,156 Чем мне заслужить Вашу любовь? Я люблю Вас, Я люблю! 850 02:14:19,160 --> 02:14:23,153 Лжете! Я любви искала и не нашла! 851 02:14:24,080 --> 02:14:28,358 - На меня смотрели и смотрят как на забаву! - Я люблю Вас, люблю. 852 02:14:29,280 --> 02:14:32,750 - Я не нашла любви, так буду искать золото! 853 02:14:34,880 --> 02:14:40,910 - Я Вашей быть не могу! - Я люблю Вас! Остановитесь! 854 02:14:42,040 --> 02:14:46,272 Не раскайтесь! Вы должны быть моею! - Никогда! 855 02:14:47,760 --> 02:14:51,719 Ну, так не доставайся же ты никому! 856 02:15:50,360 --> 02:15:52,396 Благодарю...