TEST D'EVALUATION DE NIVEAU
Langue russe - domaine 1 (Connaissances lexicales)
50 questions à 4 choix
   
CONSIGNES POUR EFFECTUER CE TEST : Domaine 1 (Connaissances lexicales)
Il n'y a qu'une seule réponse exacte par question. Domaine 2 (Grammaire)
Pour modifier son choix, effectuer un autre choix  Domaine 3 (Syntaxe)
Pour connaître votre résultat et votre niveau une fois le test terminé,
utiliser la touche "OBTENIR LE RESULTAT SUR 50" au bas de cette page.
Domaine 4 (Compréhension écrite)
Domaine 5 (Compréhension orale)

   
Civilité:


NOM:
    Prénom:

Trouvez la bonne traduction:

1. Table
    a) стуль     b) стол
     c) стул       d) столь

2. Первый этаж
    a) sous-sol              b) premier étage
    c) deuxième étage     d) 
rez-de-chaussée

3. Cheminée
    a) камень    b) камин
    c) дрова      d) костёр

4. Bassine
    a) таз         b) ведро
    c) бедро     d) кювет

5. Тёща
    a) épouse                               b) belle-mère (pour le mari)
    c) 
belle-mère (pour la femme)     d) marâtre

6. Замужняя
    a) veuve      b) forme incorrecte
    c) mariée
    d) marié

7. Бокал
    a) tasse                     b) gobelet
    c) verre à pied (vin)
    d) verre à liqueur

8. Мороженое
    a) verglas     b) glace
    c) surgelé     d) glacé

9. Подсказать
    a) dire (imperfectif)                  b) sous-entendre (perfectif)
    c) sous-entendre (imperfectif)     d) souffler (perfectif)

10. Triangle
    a) триугольник      b) треугольник
    c) трёхугольник     d) трёхуголник

11. Patronyme
    a) Отче          b) отечество
    c) 
отчество     d) отчим

12. Сочинение
    a) composition     b) calcul
    c) alliance           d) estimation

13. Journal
    a) тираж     b) журнал
    c)
газета     d) издание

14. Violoncelle
    a) виолончелло           b) виолончель (он)
    c) виолончель (она)     d) виолончик

15. Prendre une photo de quelque chose
    a) фотографировать / фотографировывать что-то
    b) фотографировать / сфотографировать чего-то
    c) 
фотографировать / сфотографировать что-то
    d) снять / снимать фотографию чего-то

16. Soixante-dix
    a) семдеся́ть     b) се́мдесять
    c) 
семьдеся́т     d) се́мьдесят

17. Совесть
    a) assemblée              b) conseil
    c) concience morale
    d) conscience physique

18. Торос
    a) banquise                b) congère
    c) tempête de neige     d) neige

19. Хищный
    a) carnassier     b) chimique
    c) rapace
         d) rusé

20. Рост
    a) âge        b) taille
    c) lignée     d) grillade

21. Hausser les épaules
    a) взжимать плечами     b) вжимать плечами
    c) сжимать плечами       d) пожимать плечами

22. SIDA
    a) ЗПИД     b) СПИТ
    c) СПИД     d) ЗПИТ

23. прикасаться
    a) effleurer (perfectif)          b) effleurer (imperfectif)
    c) concerner (imperfectif)     d) concerner (perfectif)

24. Заткнись!
    a) Zut!         b) Ferme-la!
    c) Dégage!    d) Décolle-moi!

25. Se redresser
    a) выпрямить себя / выпрямлять себя    b) отпрямиться / отпрямляться
    c) выпрямиться / выпрямяться              d) выпрямиться / выпрямляться

26. Ceinture
    a) римень (он)      b) ремень (он)
    c) ремень (она)     d) римень (она)

27. Occidental
    a) за́падный     b) за́падний
    c) 
запа́дний      d) запа́дный

28. Источник
    a) source          b) précision
    c) confluence     d) télémètre

29. Tremblement de terre
    a) землетрисение     b) землотрясение
    c) землитрясение     d) землетрясение

30. Круглосуточно
    a) fondamental     b) sphérique
    c) circulaire          d)
24H/24H

31. Myosotis
    a) гвоздика     b) василёк
    c) миозотис     d) незабудка


32. Голубь
    a) couleur bleu foncé     b) pigeon
    c) couleur bleu clair       d) homosexuel masculin

33. Семя
    a) semence     b) famille
    c) sept           d) réseau

34. Уголь
    a) angle     b) charbon
    c) coin       d) côté

35. Лосось
    a) hareng      b) sauce
    c) saumon
    d) sucette

36. Западня
    a) piège                                 b) ouest
    c) occident (terme méprisant)     d) occidental (personne)

37. Concierge
    a) охраник     b) дворянин
    c) консьерж     d) охранитель

38. Correspondre (par lettres)
    a) переписывать                b) переписываться
    c) писать друг к другому     d) писать друг друга

39. Алтарь
    a) autel                   b) ambre
    c) couleur écarlate     d) altitude

40. Алый
    a) relatif à l'aube          b) crépusculaire
    c)
de couleur écarlate    d) autre

41. Иной
    a) unique     b) étranger
    c) 
autre       d) authentique

42. Истинный
    a) légitime          b) véridique
    c) 
authentique     d) moral

43. Законность
    a) moralité     b) dogmatisme
    c) légalité      d) 
légitimité

44. Supériorité
    a) преемственность     b) улучшение
    c) превосходство        d) высокомерие

45. Réversibilité
    a) перебратимость     b) разбратимость
    c) перевратимость     d)
обратимость

46. Воскресение
    a) baptême          b) dimanche
    c) Résurrection
    d) croisade

47. Impitoyable
    a) бесжалостный     b) безжалостный
    c) 
безжалобный      d) нежалостный

48. Pensée
    a) мыслие     b) мысль (он)
    c)
смысл       d) мысль (она)

49. Дерьмократия
    a) désordre                             b) anarchie
    c)
démocratie (terme péjoratif)    d) oligarchie (terme péjoratif)

50. Cовок
    a) chouette        b) chose ou personne de l'époque soviétique (souvent méprisant)
    c) bureaucrate    d) espion soviétique passé à l'Ouest



 
Domaine 1 (Connaissances lexicales)
Domaine 2 (Grammaire)
Domaine 3 (Syntaxe)
Domaine 4 (Compréhension écrite)
Domaine 5 (Compréhension orale)