5e partie

Le 05/07/2014




ВИНОВАТА ЛИ Я?
Виновата ли я, виновата ли я,
Виновата ли я, что люблю?

Виновата ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему?
(бис)
  

Целовал-миловал, целовал-миловал,
Говорил, что я буду его,

А я верила всё и как роза цвела,
Потому что любила его.
(бис)


Ой, ты, мама моя, ой, ты, мама моя,
Отпусти ты меня погулять!

Ночью звёзды горят, ночью ласки дарят,
Ночью все о любви говорят.
(бис)


Виновата сама, виновата во всём,
Ещё хочешь себя оправдать!

Так зачем же, зачем в эту лунную ночь
Позволяла себя целовать!?
(бис)


Виновата ли я, виновата ли я,
Виновата ли я, что люблю?

Виновата ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему?
(бис)
 
 
  





Le 19/10/2014




СВЕТИТ НЕЗНАКОМАЯ ЗВЕЗДА - АННА ГЕРМАН


  









Светит незнакомая звезда,
Снова мы оторваны от дома,
Снова между нами города,
Взлётные огни аэродрома.
Здесь у нас туманы и дожди,
Здесь у нас холодные рассветы,
Здесь на неизведанном пути
Ждут замысловатые сюжеты.




ПРИПЕВ:

Надежда - мой компас земной,
А удача - награда за смелость,
А песни довольно одной,
Чтоб только о доме в ней пелось.
И поверь, что здесь издалека
Многое теряется из виду,
Тают грозовые облака,
Кажутся нелепыми обиды.
Надо только выучиться ждать,
Надо быть спокойным и упрямым,
Чтоб порой от жизни получать
Радости скупые телеграммы

ПРИПЕВ

И забыть по-прежнему нельзя
Всё, что мы когда-то недопели,
Милые усталые глаза,
Синие московские метели,
Снова между нами города,
Жизнь нас разлучает, как и прежде,
В небе незнакомая звезда
Светит, словно памятник надежде.

ПРИПЕВ
  





Le 24/12/2014




РАЗГОВОР СО СЧАСТЬЕМ

Сча́стье вдруг в тишине́, постуча́лось в две́ри
Неуже́ль ты ко мне ? Ве́рю и не ве́рю!
Па́дал снег, плыл рассве́т, о́сень мороси́ла
Сто́лько лет, сто́лько лет где тебя́ носи́ло?!

ПРИПЕВ
Вдруг как в ска́зке скри́пнула две́рь!
Всё мне я́сно ста́ло тепе́рь.
Сто́лько лет я спо́рил с судьбо́й
Ра́ди э́той встре́чи с тобо́й !

Мёрз я где́-то, плыл за моря́ -
Зна́ю , э́то бы́ло не зря.
Всё на све́те - бы́ло не зря, не напра́сно бы́ло!

Ты пришло́, ты сбыло́сь, и не жди отве́та:
Без тебя́ как жило́сь мне на све́те э́том?!
Тот, кто ждёт – всё снесёт как бы жизнь не би́ла
Лишь бы всё, это всё не напра́сно бы́ло!

Песня из фильма "Иван Васильевич меняет профессию" (1973)


   




Le 06/02/2015





ПОД РАКИТОЮ ЗЕЛЁНОЙ...
Группа "Пелагея"








  





  Пoд рaкитoю зeлёнoй
  Кaзaк рaнeный лeжaл
  Eeeeee, oй дa пoд зeлёнoй
  Кaзaк рaнeный лeжaл
 
  Прилeтeлa птицa-вoрoн 
  Нaчaл кaркaть нaд кустoм
  Aaaй, дa нaд ним вился чёрный вoрoн,
  Чуя лaкoмый кусoк
 
  Ты нe кaркaй, чёрный вoрoн
  Нaд мoeю дa гoлoвoй
  Eee, oй дa, чёрный вoрoн,
  Я кaзaк eщё живoй
 
  Ты слeтaй-кa, чёрный вoрoн,
  К oтцу, к мaтeри дoмoй
  Eee, пeрeдaй плaтoк крoвaвый
  Мoeй житкe дa мoлoдoй
Ты скaжи eй, чёрный вoрoн,
Чтo жeнился нa другoй
Eee, чтo нaшёл сeбe нeвeсту
В чистoм пoлe зa рeкoй
 
Былa свaдьбa тиxa, смирнa
Пoд рaкитoвым кустoм
Eee, oй дa тиxa смирнa
Пoд рaкитoвым кустoм
 
Былa свaxa - сaбля вoстрa,
Штык булaтный был дружкoм
Eee, oй дa сaбля вoстрa,
Штык булaтный был дружкoм
 
Пoжeнилa пуля быстрo,
Oбвeнчaлa мaть зeмля
Eee, oй дa, пуля быстрa,
Oбвeнчaлa мaть зeмля


  





Le 03/12/2016






Не спеши...


Слова Е. Евтушенко
исполняет Майя Кристалинская
Музыка А. Бабаджаняна
  
   

Ты спеши, ты спеши ко мне,
Если я вдали, если трудно мне,
Если я словно в страшном сне,
Если тень беды в моём окне.
Ты спеши, когда обидят вдруг.
Ты спеши, когда мне нужен друг.
Ты спеши, когда грущу в тиши,
Ты спеши, ты спеши!

Не спеши, не спеши, прошу,
Если я с тобой и тобой дышу.
Скажут «да» листья и вода,
Звёзды и огни, и поезда.
Не спеши, когда глаза в глаза,
Не спеши, когда спешить нельзя.
Слушай ночь, замри и не дыши,
Не спеши, не спеши!
Слушай ночь, замри и не дыши,
Не спеши, не спеши!
Не спеши!
  





Le 24/02/2017






Братские могилы


Владимир Высоцкий

  





  На братских могилах не ставят крестов,
  И вдовы на них не рыдают, -
  К ним кто-то приносит букеты цветов,
  И Вечный огонь зажигают.

  Здесь раньше вставала земля на дыбы,
  А нынче - гранитные плиты.
  Здесь нет ни одной персональной судьбы -
  Все судьбы в единую слиты.
А в Вечном огне видишь вспыхнувший танк,
Горящие русские хаты,
Горящий Смоленск и горящий рейхстаг,
Горящее сердце солдата.

У братских могил нет заплаканных вдов -
Сюда ходят люди покрепче,
На братских могилах не ставят крестов...
Но разве от этого легче?!



  
  
 
  
Владимир Высоцкий

  

  
Группа "ЛЮБЭ"

  





  





ECRIVEZ MOI! Une chanson à proposer? Cont@ct: lesjeunesrussisants@gmail.com